寒食
人老何所乐,乐在归乡国。
我归故园来,九度逢寒食。
故园在何处,池馆东城侧。
四隣梨花时,二月伊水色。
岂独好风土,仍多旧亲戚。
出去恣欢游,归来聊燕息。
有官供禄俸,无事劳心力。
但恐优稳多,微躬销不得。
注释
- 「人老何所乐」:人老了有什么乐趣呢。
- 「乐在归乡国」:乐趣在于回到家乡。
- 「我归故园来」:我回到了故园。
- 「九度逢寒食」:已经九次遇到寒食节。
- 「故园在何处」:故园在哪里呢。
- 「池馆东城侧」:池馆在东城边。
- 「四隣梨花时」:邻居家梨花盛开的时候。
- 「二月伊水色」:二月伊水的景色。
- 「岂独好风土」:难道只是因为风土好。
- 「仍多旧亲戚」:还大多是旧时的亲戚。
- 「出去恣欢游」:出去尽情地欢乐游玩。
- 「归来聊燕息」:回来暂且休息。
- 「有官供禄俸」:有官职供给俸禄。
- 「无事劳心力」:没有事情操劳心力。
- 「但恐优稳多」:只是担心太过优渥安稳。
- 「微躬销不得」:自己的身体承受不了。
赏析
《寒食》表达了归乡之乐
诗人直言人老乐在归乡,归乡后多次逢寒食,描绘故园美景,池馆在东城侧梨花盛开时,伊水二月风光好,还有众多旧亲戚
‘出去恣欢游,归来聊燕息’,尽显归乡惬意
艺术手法上,语言平实,如话家常般叙述归乡生活,以景衬情,借故园风土人情表达对家乡的热爱与眷恋,虽有对优稳生活的担忧,但归乡之乐仍溢于言表
精选评论
- 「逸云居士」此诗围绕归乡之乐展开,从人老归乡到寒食时节的故园景象,再到风土人情与生活状态,尽显对故乡的眷恋。
- 「幽篁墨客」白居易以质朴语言描绘出故园寒食之景,风土人情与旧亲戚的描写让人感受到故乡的温暖,而对优稳生活的担忧更显真实。
- 「清风吟客」诗中从归乡的喜悦到故园的风光,再到生活的安稳,层层递进,展现出诗人对故乡的深厚情感与复杂心态。
- 「素月隐者」整首诗围绕寒食归乡展开,故园的景色、亲戚的情谊以及生活的状态都被生动描绘,思乡之情真挚动人。
- 「墨韵书生」此诗通过寒食时节的故园之行,展现了故乡的风土人情与生活点滴,表达了诗人对故乡深深的热爱与眷恋。