对酒吟
一抛学士笔，三佩使君符。
未换银青绶，唯添雪白鬚。
公门衙退掩，妓席客来铺。
履舃从相近，讴吟任所须。
金衔嘶五马，钿带舞双姝。
不得当年有，犹胜到老无。
合声歌汉月，齐手拍吴歈。
今夜还先醉，应烦红袖扶。
注释
- 「学士笔」：指学士官职的笔，代指学士官职
- 「使君符」：指刺史官职的符节，代指刺史官职
- 「银青绶」：银印青绶
- 「公门」：官府之门
- 「衙退」：退衙
- 「妓席」：妓乐之席
- 「履舃」：鞋子
- 「讴吟」：歌唱
- 「金衔」：饰金的马嚼子
- 「钿带」：饰有金花的腰带
- 「汉月」：汉地的月亮
- 「吴歈」：吴地的歌曲
- 「一抛学士笔，三佩使君符。」：一抛弃学士官职，三次佩戴刺史官职的符节。
- 「未换银青绶，唯添雪白鬚。」：没有换成银印青绶，只增添了雪白的胡须。
- 「公门衙退掩，妓席客来铺。」：官府退衙后门掩上，妓乐之席客人到来铺设。
- 「履舃从相近，讴吟任所须。」：鞋子相互靠近，歌唱任随所需。
- 「金衔嘶五马，钿带舞双姝。」：饰金的马嚼子嘶鸣着五匹马，饰有金花的腰带舞动着两位美女。
- 「不得当年有，犹胜到老无。」：不能拥有当年的一切，还是胜过到老一无所有。
- 「合声歌汉月，齐手拍吴歈。」：齐声歌唱汉地的月亮，一起拍手演奏吴地的歌曲。
- 「今夜还先醉，应烦红袖扶。」：今夜还是先喝醉，应该麻烦美女搀扶。
- 「一抛学士笔，三佩使君符。」交代官职变化。
- 「未换银青绶，唯添雪白鬚。」描写自身变化。
- 「公门衙退掩，妓席客来铺。」描绘生活场景。
- 「履舃从相近，讴吟任所须。」体现与客相处。
- 「金衔嘶五马，钿带舞双姝。」展现热闹场面。
- 「不得当年有，犹胜到老无。」表达对现状的看法。
- 「合声歌汉月，齐手拍吴歈。」描述娱乐活动。
- 「今夜还先醉，应烦红袖扶。」尽显醉态。
赏析
《对酒吟》中，白居易回顾自己官职变化，描述公门退衙后妓席欢宴场景
思想上有对人生经历的感慨及及时行乐之意
艺术手法上，叙事清晰，从抛笔到佩符，再到宴饮细节，如“金衔嘶五马，钿带舞双姝”，生动展现热闹场面，语言直白，情感奔放，在对往昔与当下的对比中，传达出一种豁达又略带无奈的人生态度
精选评论
- 「墨香逸士」学士笔与使君符的转换，银青绶与雪白鬚的对比，尽显人生变化，公门妓席之乐，展现别样生活。
- 「逸轩文人」抛笔佩符、未换绶添鬚，仕途变迁跃然纸上，公门与妓席的场景切换，描绘出丰富的人生画卷。
- 「兰心诗客」学士笔到使君符的转折，银青绶与雪白鬚的映照，突出岁月痕迹，妓席之乐中蕴含对人生的洒脱态度。
- 「清风居士」从文人到官员的转变，以形象的对比展现人生轨迹，公门妓席的描写，体现出诗人生活的多彩与随性。
- 「雅韵书生」笔与符、绶与鬚的变化，勾勒出人生起伏，公门与妓席的描绘，尽显诗人在不同角色中的生活状态。