酬微之夸镜湖
我嗟身老岁方徂，君更官高兴转孤。
军门郡閤曾闲否，禹穴耶溪得到无。
酒盏省陪波卷白，骰盘思共彩呼卢。
一泓镜水谁能羡，自有胷中万顷湖。
注释
- 「我嗟身老岁方徂」：嗟，感叹；身老，身体衰老；岁方徂，岁月正流逝；我感叹身体衰老岁月正流逝。\n「君更官高兴转孤」：君，指对方；官高，官职高；兴转孤，兴致反而孤独；你官职高了兴致反而孤独。\n「军门郡閤曾闲否」：军门，军营之门；郡閤，郡守官署；曾闲否，曾经空闲过吗；问军营之门和郡守官署曾经空闲过吗。\n「禹穴耶溪得到无」：禹穴，传说大禹葬于此；耶溪，若耶溪；得到无，能到吗；问能到禹穴和耶溪吗。\n「酒盏省陪波卷白」：酒盏，酒杯；省陪，省得陪伴；波卷白，酒杯中酒波泛起白色；指省得陪伴你喝酒时酒杯中酒波泛起白色。\n「骰盘思共彩呼卢」：骰盘，骰子盘；思共，想一起；彩呼卢，掷骰子呼喊；指想一起掷骰子呼喊。\n「一泓镜水谁能羡」：一泓，一片；镜水，像镜子一样的水；谁能羡，可以羡慕谁；一片像镜子一样的水谁能羡慕呢。\n「自有胷中万顷湖」：胷中，胸中；万顷湖，广阔的湖；指自己胸中自有广阔的湖。
赏析
这首诗是白居易酬答微之夸镜湖
诗人先叹自己年老，微之虽官高却兴致孤独
询问其在军门郡阁是否闲暇，能否到禹穴耶溪
回忆曾陪酒、玩骰盘
接着表明镜湖虽好，但自己心中自有广阔天地
情感上既有对自身与微之境遇的感慨，又有内心的旷达
艺术上，以问答形式展开，自然流畅；通过对比镜湖与内心万顷湖，深化主题，展现诗人独特心境
精选评论
- 「逸云君君更官高兴转孤之句，写出友人境遇。诗中对军门郡閤、禹穴耶溪之询问，充满关切。自有胷中万顷湖，尽显豁达心境。」
- 「墨韵仙我嗟身老与君更官高之对比，突出不同境遇。对友人能否闲于军门郡閤、到达禹穴耶溪的询问，体现友情。自有胷中万顷湖，展现出独特情怀。」
- 「清风客诗中以自身与友人境遇对比开篇，对友人生活状况的询问饱含深情。一泓镜水谁能羡，自有胷中万顷湖，表达出一种超脱之感。」
- 「雅韵士我嗟身老与君更官高，对比鲜明。对友人在军门郡閤、禹穴耶溪情况的询问，尽显关怀。自有胷中万顷湖，展现出豁达胸怀，别具韵味。」
- 「幽梦逸君我嗟身老与君更官高，境遇不同。对友人能否闲于军门郡閤、到达禹穴耶溪的关切，体现深厚友情。自有胷中万顷湖，展现出超凡心境，意味深远。」