重寄荔枝与杨使君时闻杨使君欲种植故有落句之戏
摘来正带凌晨露，寄去须凭下水船。
映我绯衫浑不见，对公银印最相鲜。
香连翠叶真堪画，红透青笼实可怜。
闻道万州方欲种，愁君得吃是何年。
注释
- 「凌晨露」：清晨的露水
- 「下水船」：顺流而下的船
- 「映我」：映照我
- 「绯衫」：红色的衣衫
- 「浑不见」：完全看不见
- 「对公」：对着您
- 「银印」：银色的印信
- 「最相鲜」：最显得鲜艳
- 「香连」：香气连着
- 「翠叶」：翠绿的叶子
- 「真堪画」：真值得画下来
- 「红透」：红色透出来
- 「青笼」：青色的笼子
- 「实可怜」：果实真可爱
- 「闻道」：听说
- 「万州」：地名
- 「方欲种」：正要种植
- 「愁君」：担心您
- 「得吃」：能够吃到
- 「是何年」：是什么时候
赏析
《重寄荔枝与杨使君时闻杨使君欲种植故有落句之戏》中，诗人细致描绘荔枝，“摘来正带凌晨露，寄去须凭下水船”富有画面感，展现荔枝的新鲜与寄送的情景
“香连翠叶真堪画，红透青笼实可怜”进一步刻画荔枝之美
听闻杨使君欲种植，“愁君得吃是何年”，既有对荔枝的喜爱，又有对友人等待品尝的担忧，情感真挚，借荔枝传递出复杂情感，语言清新自然，生动形象
精选评论
- 「红豆相思客」凌晨露中摘荔枝，下水船寄情意长，绯衫银印相映衬，画面感十足，尽显荔枝之鲜与情谊之深。
- 「青梅煮酒人」香连翠叶、红透青笼，将荔枝之美展现得恰到好处，而闻道万州欲种，又添几分对友人的牵挂。
- 「绿杨枝上客」以细腻笔触描绘荔枝的形态与香气，寄去荔枝的过程充满画面感，愁君得吃是何年，更显对友人的关切。
- 「紫菱洲畔人」摘来带露荔枝，寄去凭船传情，诗中既有对荔枝的描绘，又有对友人的思念，情感真挚动人。
- 「碧梧轩里客」从摘荔枝到寄荔枝，再到对友人种植荔枝的期待与担忧，层层递进，展现出诗人丰富的情感世界。