夜送孟司功
浔阳白司马，夜送孟功曹。
江闇管弦急，楼明灯火高。
湖波翻似箭，霜草杀如刀。
且莫开征棹，阴风正怒号。
注释
- 「浔阳」：地名，今江西九江
- 「白司马」：作者自称
- 「孟功曹」：指孟司功
- 「江闇」：江面上昏暗
- 「管弦急」：音乐声急促
- 「霜草杀如刀」：经霜的草像刀一样锋利
- 「征棹」：远行的船
- 「阴风」：阴冷的风
- 「浔阳白司马，夜送孟功曹」：在浔阳身为白司马的我，夜晚送别孟功曹
- 「江闇管弦急，楼明灯火高」：江面上昏暗音乐声急促，楼上灯火明亮
- 「湖波翻似箭，霜草杀如刀」：湖面波浪翻滚如箭，经霜的草锋利如刀
- 「且莫开征棹，阴风正怒号」：暂且不要开船出发，阴冷的风正怒号着
- 「江闇管弦急，楼明灯火高」：描绘出送别时的环境氛围
- 「湖波翻似箭，霜草杀如刀」：用比喻突出环境的恶劣
- 「且莫开征棹，阴风正怒号」：表达对友人远行的担忧
赏析
《夜送孟司功》是白居易在浔阳夜送友人
诗开篇点明身份与送别之事
江闇管弦急，楼明灯火高勾勒出夜晚送别场景，有氛围渲染
湖波翻似箭，霜草杀如刀以比喻写湖波之迅疾、霜草之凌厉，暗示旅途艰辛
且莫开征棹，阴风正怒号则直接劝友人暂留，因阴风怒号，增添离别愁绪
此诗短短二十字，通过景语传达深情，以景衬情，含蓄蕴藉
精选评论
- 「云逸居士短短二十字，勾勒出一幅浔阳江畔夜送友人的画面。江暗管弦急，楼明灯火高，氛围渲染极佳。」
- 「梦蝶仙子此诗以景衬情，湖波翻箭、霜草如刀，更兼阴风怒号，尽显离别之愁。」
- 「清风吟客白司马笔下，夜送友人的场景栩栩如生，管弦之急、灯火之高，皆为烘托愁绪之笔。」
- 「墨香雅士诗中景语皆情语，湖波、霜草、阴风，无不传递出离别的哀伤，令人动容。」
- 「雅音诗圣寥寥数语，将浔阳夜送的情景与离别的愁绪完美融合，意境深远，韵味悠长。」