舟夜赠内
三声猨后垂乡泪，一叶舟中载病身。
莫凭水窗南北望，月明月闇总愁人。
注释
- 「三声猨」：几声猿猴的叫声。
- 「垂乡泪」：流下思乡的泪水。
- 「一叶舟」：一条小船。
- 「载病身」：载着生病的身体。
- 「莫凭」：不要靠着。
- 「水窗」：船窗。
- 「南北望」：向南北方向眺望。
- 「月明月闇」：月亮明亮或昏暗的时候。
- 「三声猨后垂乡泪，一叶舟中载病身。」：几声猿猴叫后流下思乡的泪水，在一条小船中载着生病的身体。
- 「莫凭水窗南北望，月明月闇总愁人。」：不要靠着船窗向南北眺望，无论月亮明或暗都让人忧愁。
赏析
《舟夜赠内》里，猿声催泪，诗人病身独舟，尽显凄凉
劝妻子莫凭窗望，无论月明月暗皆愁人，细腻地表达出内心的愁苦与无奈
借猿声、舟、月等意象，营造出孤寂氛围，以情动人，展现了夫妻间的深厚情感及诗人的羁旅之悲
精选评论
- 「云逸居士」猿声三声后垂乡泪，一叶舟中载病身，此景此身，愁绪满怀。而水窗南北望，无论月明月暗皆愁人，将诗人内心的思乡之苦刻画得淋漓尽致。
- 「清风墨客」诗中猿声、病身、舟行，营造出一种凄凉的氛围。凭窗望乡，月的明与暗都无法驱散愁绪，生动展现了诗人在舟中思乡的无奈与哀愁。
- 「墨香吟者」猿啼泪垂，病身舟载，水窗望乡，月之明暗皆愁。白居易以细腻笔触，将思乡之情与旅途的孤寂、身体的病痛交织在一起，读来令人动容。
- 「幽梦行者」三声猿啼引发乡泪，病身于舟中更添凄凉。水窗望乡，月的变化都成为愁绪的触发点，深刻表现出诗人在羁旅途中对故乡的深切思念。
- 「诗韵逸客」猿声、病身、舟行、望乡，诸多元素组合，将思乡之情渲染得极为浓重。月的明与暗都成为愁绪的依托，尽显诗人内心的愁苦与无奈。