八月十五日夜闻崔大员外翰林独直对酒玩月因怀禁中清景偶题是诗
秋月高悬空碧外，仙郎静玩禁闱间。
岁中唯有今宵好，海内无如此地闲。
皓色分明双阙牓，清光深到九门关。
遥闻独醉还惆怅，不见金波照玉山。
注释
- 「高悬空碧外」：高高悬挂在碧蓝的天空之外
- 「仙郎」：指崔大员外
- 「禁闱」：宫廷
- 「岁中」：一年之中
- 「今宵」：今晚
- 「海内」：四海之内
- 「双阙」：宫殿前两边供瞭望的楼
- 「牓」：同“榜”，这里指照耀
- 「清光」：清亮的月光
- 「九门关」：指皇宫的重重宫门
- 「遥闻」：远远听说
- 「金波」：月光
- 「玉山」：这里指人
- 「秋月高悬空碧外，仙郎静玩禁闱间。」：秋天的月亮高高悬挂在碧蓝的天空之外，仙郎安静地在宫廷中玩赏。
- 「岁中唯有今宵好，海内无如此地闲。」：一年之中只有今晚美好，四海之内没有此地这般闲适。
- 「皓色分明双阙牓，清光深到九门关。」：明亮的月光清晰地照耀着宫殿前的双阙，清亮的光深深照进皇宫的重重宫门。
- 「遥闻独醉还惆怅，不见金波照玉山。」：远远听说你独自醉酒还惆怅，见不到月光照着你如玉的身姿。
赏析
《八月十五日夜闻崔大员外翰林独直对酒玩月因怀禁中清景偶题是诗》描绘了中秋月夜禁中的景象
秋月高悬，仙郎静赏，突出此地的闲适
“岁中唯有今宵好，海内无如此地闲”直接点明今宵之独特美好与闲适难得
艺术手法上，通过对禁中月夜景色的细腻描写，如“皓色分明双阙牓，清光深到九门关”，营造出清幽宁静氛围，借景抒情，表达对禁中清景的向往与羡慕，同时流露出自己的惆怅之情
精选评论
- 「月景赏客」秋月悬空，仙郎静玩，此夜之好，此地之闲，令人心生向往。
- 「禁闱月韵」禁闱中秋月高悬，清光四溢，好景难逢，独醉惆怅，诗意悠然。
- 「秋夜月怀」八月十五夜，赏月怀禁中，皓色清光，尽显宫廷之美与诗人之思。
- 「月照禁闱情」秋月照禁闱，仙郎独醉，遥闻惆怅，不见玉山，充满诗意与遐想。
- 「禁中月韵」禁中月夜，清光迷人，岁中今宵好，海内此地闲，韵味十足。