自江陵之徐州路上寄兄弟
岐路南将北,离忧弟与兄。
关河千里别,风雪一身行。
夕宿劳乡梦,晨装惨旅情。
家贫忧后事,日短念前程。
烟鴈飜寒渚,霜乌聚古城。
谁怜陟冈者,西楚望南荆。
注释
- 「岐路」:岔路
- 「关河」:关山河川
- 「劳乡梦」:使思乡之梦劳累
- 「陟冈者」:登山的人
- 「西楚」:古地区名,约当今江苏、安徽、河南三省交界地带
- 「南荆」:古代楚国的别称
- 「岐路南将北,离忧弟与兄。」:岔路一个向南一个向北延伸,离别的忧愁在弟弟与哥哥心间缠绕。
- 「关河千里别,风雪一身行。」:在千里关河之外分别,我独自一人在风雪中前行。
- 「夕宿劳乡梦,晨装惨旅情。」:夜晚投宿使思乡之梦频繁,清晨整装让旅途之情凄惨。
- 「家贫忧后事,日短念前程。」:家境贫寒担忧身后之事,日子短暂忧虑前程如何。
- 「烟鴈飜寒渚,霜乌聚古城。」:烟雾中的大雁在寒冷的水中小洲上翻飞,霜中的乌鸦聚集在古城。
- 「谁怜陟冈者,西楚望南荆。」:谁会可怜登山的人,我在西楚之地望向南方的荆楚。
赏析
《自江陵之徐州路上寄兄弟》是白居易送别兄弟之作
诗中饱含离忧,兄弟二人南北分离,诗人风雪中独自前行,千里关河,一身凄凉
夕宿晨装,尽显旅途劳顿与惨情
又念及家贫前程,忧从中来
烟鴈霜乌之景更添愁绪
艺术上,情景交融,借景抒情,风雪、烟鴈等景烘托出离别的哀伤与孤寂,质朴的语言将兄弟间的深情与旅途的艰辛展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云客」此诗写兄弟离别,情真意切。“岐路南将北,离忧弟与兄”开篇点明主旨,直抒离情。一路风雪,尽显旅途艰辛,“关河千里别,风雪一身行”画面感十足。家贫前程之忧,更添愁绪。
- 「幽梦君」诗中离别之景与内心忧思交融。夕宿晨装,劳梦惨情,生动描绘出旅途中的心境。烟鴈霜乌之景,烘托出孤寂氛围,“谁怜陟冈者,西楚望南荆”尽显对兄弟的牵挂。
- 「清风客」白居易以质朴语言写尽兄弟间的离忧。千里之别,风雪独行,画面如在眼前。家贫日短之叹,真实可感,展现出生活的无奈与前路的迷茫。
- 「素心人」整首诗情感真挚深沉。从离别场景到内心忧虑,层层递进。关河风雪,劳梦旅情,将兄弟间的眷恋与担忧表现得淋漓尽致。
- 「墨香客」此诗为送别佳作,情韵悠长。岐路南北,离忧共担,风雪中的身影令人动容。家贫前程之思,增添了几分沉重,烟鴈霜乌更渲染出离别的哀愁。