花下对酒二首 一
蔼蔼江气春,南宾闰正月。
梅樱与桃杏,次第城上发。
红房烂簇火,素艳纷团雪。
香惜委风飘,愁牵压枝折。
楼中老太守,头上新白髮。
冷澹病心情,暄和好时节。
故园音信断,远郡亲宾绝。
欲问花前尊,依然为谁设。
注释
- 「蔼蔼」:茂盛的样子
- 「江气」:江上的气息
- 「南宾」:地名,在今重庆市忠县
- 「闰正月」:闰月的正月
- 「梅樱」:梅花和樱花
- 「桃杏」:桃花和杏花
- 「次第」:依次
- 「城上发」:在城上开放
- 「红房」:红色的花朵
- 「烂簇火」:像火焰般灿烂地簇拥在一起
- 「素艳」:白色的花朵
- 「纷团雪」:像雪团般纷纷聚集
- 「香惜」:爱惜香气
- 「委风飘」:被风吹散
- 「愁牵」:忧愁牵引
- 「压枝折」:压弯了树枝
- 「楼中」:楼里
- 「老太守」:年老的太守
- 「头上新白髮」:头上新长出白发
- 「冷澹」:冷淡,不热情
- 「病心情」:患病的心情
- 「暄和」:温暖和畅
- 「好时节」:美好的时节
- 「故园」:故乡
- 「音信断」:消息断绝
- 「远郡」:偏远的郡县
- 「亲宾绝」:亲戚朋友断绝了联系
- 「花前尊」:花前的酒杯
- 「依然」:依旧
- 「为谁设」:为谁而设
赏析
《花下对酒二首 一》描绘了南宾闰正月里春花烂漫之景,红房似火,素艳如团雪
然而太守老且病,面对美景却心情冷澹
因故园音信断绝,亲宾难见,不禁发问花前酒为谁而设
借景抒情,以乐景衬哀情,春花的热闹与诗人内心的孤寂形成鲜明对比,深刻表达出思乡羁旅的愁苦
精选评论
- 「逸云居士」描绘江春之景,花团锦簇,色彩斑斓,却因思乡之情而无心欣赏,以乐景衬哀情,更显内心的孤寂。
- 「清风墨客」白居易用细腻的笔触描绘出江春繁花盛开之美,然而‘故园音信断,远郡亲宾绝’,让美景瞬间染上思乡的哀愁。
- 「墨韵书生」诗中对春花的描写生动形象,如‘红房烂簇火,素艳纷团雪’,但思乡之情贯穿始终,使整首诗充满了淡淡的忧伤。
- 「幽梦居士」借春花之盛景,抒发思乡之愁绪,景与情相互映衬,将诗人在异乡的孤独与对故园的思念展现得淋漓尽致。
- 「诗韵雅客」通过对江春美景的描绘与自身思乡之情的抒发相结合,营造出一种凄美而又孤寂的意境,让人感同身受诗人的羁旅之苦。