早朝贺雪寄陈山人
长安盈尺雪,早朝贺君喜。
将赴银台门,始出新昌里。
上堤马蹄滑,中路蜡烛死。
十里向北行,寒风吹破耳。
待漏午门外,候对三殿裏。
鬚鬓冻生冰,衣裳冷如水。
忽思仙游谷,闇谢陈居士。
暖覆褐裘眠,日高应未起。
注释
- 「盈尺」:一尺多厚
- 「银台门」:宫门名
- 「新昌里」:白居易居住的里巷
- 「上堤」:走上堤坝
- 「中路」:途中
- 「待漏」:等待上朝的时刻
- 「候对」:等候朝见皇帝
- 「鬚鬓」:胡须和鬓发
- 「闇谢」:暗自感谢
- 「褐裘」:粗布裘衣
- 「长安盈尺雪,早朝贺君喜」:长安下了一尺多厚的雪,早朝去庆贺君王的喜悦
- 「将赴银台门,始出新昌里」:将要前往银台门,才从新昌里出发
- 「上堤马蹄滑,中路蜡烛死」:走上堤坝马蹄打滑,途中蜡烛熄灭
- 「十里向北行,寒风吹破耳」:向北走十里路,寒风吹破耳朵
- 「待漏午门外,候对三殿裏」:在午门外等待上朝时刻,在三殿里等候朝见皇帝
- 「鬚鬓冻生冰,衣裳冷如水」:胡须和鬓发冻出了冰,衣裳冷得像水一样
- 「忽思仙游谷,闇谢陈居士」:忽然想起仙游谷,暗自感谢陈居士
- 「暖覆褐裘眠,日高应未起」:盖着粗布裘衣暖和地睡觉,太阳高升应该还没起床
赏析
《早朝贺雪寄陈山人》描绘了早朝遇雪的情景
诗人从长安雪写起,上堤马蹄滑、中路蜡烛死等细节,生动展现早朝艰难
寒风吹破耳,鬚鬓冻生冰,衣裳冷如水,极力渲染环境恶劣
又忽思仙游谷陈居士暖眠,一冷一暖对比,既体现早朝辛苦,又表达对闲适生活的向往,以景写情,细腻地传达出诗人复杂情感
精选评论
- 「早朝踏雪客」早朝贺雪,路途艰辛,诗人以细腻笔触描绘出冬日早朝的寒冷与不易。
- 「雪朝寄情者」长安雪厚,早朝贺喜,一路风雪,尽显赴朝之苦,情感真挚动人。
- 「寒朝念友人」从出行的艰难到待漏的寒冷,诗人对友人的思念在寒朝风雪中愈发深沉。
- 「早朝风雪吟」踏雪早朝,蜡烛熄灭,寒风吹耳,生动展现出早朝时的艰辛场景。
- 「雪晨思君客」在盈尺雪中早朝,不禁思念友人,寒苦之景与思念之情相互交织。