酬张太祝晚秋卧病见寄
高才淹礼寺，短羽翔禁林。
西街居处远，北阙官曹深。
君病不来访，我忙难往寻。
差池终日别，寥落经年心。
露湿绿芜地，月寒红树阴。
况兹独愁夕，闻彼相思吟。
上叹言笑阻，下嗟时岁侵。
容衰晓窗镜，思苦秋弦琴。
一章锦绣段，八韵琼瑶音。
何以报珍重，惭无双南金。
注释
- 「高才」：才能出众
- 「淹」：停留
- 「礼寺」：礼部
- 「短羽」：比喻才能不足
- 「翔」：飞翔
- 「禁林」：宫廷中的树林，代指宫廷
- 「西街」：指张太祝居住的地方
- 「居处远」：住处偏远
- 「北阙」：宫殿北面的门楼，代指朝廷
- 「官曹深」：官府的办事机构深远
- 「君病」：指张太祝生病
- 「不来访」：没有来探访
- 「我忙」：自己忙碌
- 「难往寻」：难以前往寻找
- 「差池」：差错、失误
- 「终日别」：整天分别
- 「寥落」：冷落、寂寞
- 「经年心」：多年的心意
- 「绿芜地」：长满绿草的地面
- 「红树阴」：红色树木的阴影
- 「独愁夕」：独自忧愁的夜晚
- 「相思吟」：表达相思之情的吟唱
- 「上叹」：对上感叹
- 「言笑阻」：言语欢笑受阻
- 「下嗟」：对下叹息
- 「时岁侵」：时光流逝
- 「容衰」：容貌衰老
- 「晓窗镜」：早晨对着窗户的镜子
- 「思苦」：思绪痛苦
- 「秋弦琴」：秋天弹奏的琴弦
- 「一章」：一首诗
- 「锦绣段」：华美的诗篇
- 「八韵」：八句诗
- 「琼瑶音」：优美的声音
- 「何以报珍重」：用什么来回报您的珍重之情
- 「惭无双南金」：惭愧没有珍贵的东西来回报您
赏析
《酬张太祝晚秋卧病见寄》是送别诗
先写友人高才却身处困境，两人居处远、官曹深，相见不易
接着描述友人卧病不来访，自己忙难往寻的状况
借露湿绿芜、月寒红树之景，衬独愁夕的心境
收到友人锦绣般的诗章后，诗人惭无珍贵之物回报，情感真挚，既有对友人的牵挂，又有自身的感慨，在酬答中尽显深厚情谊
精选评论
- 「逸云客此诗酬答友人，既有对友人的牵挂，‘君病不来访，我忙难往寻’。又有对时光流逝的感慨，‘露湿绿芜地，月寒红树阴’，情景交融。
- 「幽篁居士诗中表达了与友人的深厚情谊，‘差池终日别，寥落经年心’。借景烘托愁绪，‘露湿绿芜地，月寒红树阴’，意境凄美。
- 「墨韵书生酬答之词情真意切，‘君病不来访，我忙难往寻’。借景抒情，‘露湿绿芜地，月寒红树阴’，尽显孤独愁绪。
- 「清风吟客开篇点明与友人的状况，‘高才淹礼寺，短羽翔禁林’。借景抒发思念与感慨，‘露湿绿芜地，月寒红树阴’，情感深沉。
- 「素心居士诗中既有对友人的关切，‘君病不来访，我忙难往寻’。又借景表达内心的寂寥，‘露湿绿芜地，月寒红树阴’，韵味悠长。」