泛春池

白居易 · 唐 · 五言古诗 · 山水田园

白苹湘渚曲,绿篠剡溪口。

各在天一涯,信美非吾有。

何如此庭内,水竹交左右。

霜竹百千竿,烟波六七亩。

泓澄动阶砌,澹泞映户牖。

蛇皮细有纹,镜面清无垢。

主人过桥来,双童扶一叟。

恐汚清泠波,尘缨先抖擞。

波上一叶舟,舟中一尊酒。

酒开舟不繫,去去随所偶。

或绕蒲浦前,或泊桃岛后。

未拨落杯花,低衝拂面柳。

半酣迷所在,倚榜兀回首。

不知此何处,復是人寰否。

谁知始疏凿,几主相传受。

杨家去云远,田氏将非久。

天与爱水人,终焉落吾手。

注释

  • 「白苹湘渚曲,绿篠剡溪口。」:白苹生长在湘水岸边,绿竹生长在剡溪口
  • 「各在天一涯,信美非吾有。」:它们各自在天边的一方,确实很美但不是我的
  • 「何如此庭内,水竹交左右。」:哪比得上这个庭院里面,水和竹交错在左右
  • 「霜竹百千竿,烟波六七亩。」:有霜竹千百竿,烟波有六七亩
  • 「泓澄动阶砌,澹泞映户牖。」:清澈的水波晃动着台阶,平静的水面映照窗户
  • 「蛇皮细有纹,镜面清无垢。」:像蛇皮一样有细细的纹路,像镜子一样清澈没有污垢
  • 「主人过桥来,双童扶一叟。」:主人走过桥来,两个童子搀扶着一位老人
  • 「恐汚清泠波,尘缨先抖擞。」:害怕弄脏清澈的水波,先抖落沾满尘土的帽带
  • 「波上一叶舟,舟中一尊酒。」:水波上有一叶小舟,舟中有一尊酒
  • 「酒开舟不繫,去去随所偶。」:打开酒而船不系着,随波而去任其随意飘荡
  • 「或绕蒲浦前,或泊桃岛后。」:有时绕着蒲草岸边,有时停泊在桃花岛后
  • 「未拨落杯花,低衝拂面柳。」:还没拨开酒杯中的落花,轻轻冲开拂面的柳枝
  • 「半酣迷所在,倚榜兀回首。」:半醉时迷失了所在之处,靠着船桨呆呆回首
  • 「不知此何处,復是人寰否。」:不知道这是什么地方,还是不是人间
  • 「谁知始疏凿,几主相传受。」:谁知道当初开始疏浚开凿的人,经过了几任主人相传
  • 「杨家去云远,田氏将非久。」:杨家已经远去如云烟,田氏恐怕也不会长久
  • 「天与爱水人,终焉落吾手。」:上天给予喜爱水的人,最终落在我的手中

赏析

《泛春池》描绘了庭院内水竹相依的清幽美景

作者将湘渚、剡溪之美与自家庭院对比,突出庭院之独特

“霜竹百千竿,烟波六七亩”展现出开阔又静谧的画面

主人乘舟饮酒,随性飘荡,“酒开舟不繫,去去随所偶”尽显自在

艺术手法上,善用景物描写,如“泓澄动阶砌,澹泞映户牖”,生动展现池水的清澈

以景衬情,表达出作者对这种闲适生活的陶醉与满足

精选评论

  • 「云水逸客诗中描绘春池美景,水竹交映,波光粼粼,令人心醉神迷,仿佛置身于这清幽之境。」
  • 「幽梦诗者从湘渚剡溪之美到自家庭内春池,对比中突出对眼前美景的喜爱,乘舟饮酒,逍遥自在,好不快活。」
  • 「清风居士霜竹烟波、舟中饮酒,诗人在春池中尽享闲适,忘却尘缨,沉醉于这一片清泠之境,诗意悠然。」
  • 「墨韵雅客对春池景色的描写细腻入微,从水竹到波光,再到舟中饮酒,展现出一幅悠然自得的田园画卷。」
  • 「静月吟者诗中既有对别处美景的向往,更有对自家春池的眷恋,乘舟飘荡,不知人寰与否,尽显沉醉之态。」

标签

相关推荐

热门搜索