秦中吟十首 五弦

白居易 · 唐 · 五言乐府 · 边塞战争

清歌且罢唱,红袂亦停舞。

赵叟抱五弦,宛转当胸抚。

大声麄若散,飒飒风和雨。

小声细欲绝,切切鬼神语。

又如鹊报喜,转作猨啼苦。

十指无定音,颠倒宫征羽。

坐客闻此声,形神若无主。

行客闻此声,驻足不能举。

嗟嗟俗人耳,好今不好古。

所以绿窗琴,日日生尘土。

注释

  • 「清歌且罢唱,红袂亦停舞」:清亮的歌声暂且停止演唱,红色衣袖也停下舞蹈
  • 「赵叟抱五弦,宛转当胸抚」:赵老头抱着五弦琴,在胸前婉转地弹奏
  • 「大声麄若散,飒飒风和雨」:声音大时粗犷得像散开的风声,飒飒如同风雨声
  • 「小声细欲绝,切切鬼神语」:声音小时细微得像要断绝,切切如同鬼神在说话
  • 「又如鹊报喜,转作猨啼苦」:又好像喜鹊报喜,转而又化作猿猴啼叫般的悲苦
  • 「十指无定音,颠倒宫征羽」:十个手指弹出没有固定的音调,颠倒了宫、征、羽等音阶
  • 「坐客闻此声,形神若无主」:坐着的客人听到这声音,神情好像失去了主宰
  • 「行客闻此声,驻足不能举」:走路的客人听到这声音,停住脚步不能前行
  • 「嗟嗟俗人耳,好今不好古」:唉,世俗人的耳朵,只喜好当下而不喜欢古代的东西
  • 「所以绿窗琴,日日生尘土」:所以绿色窗下的琴,每天都落满灰尘

赏析

《秦中吟十首 五弦》生动地描写了赵叟弹奏五弦的精彩表现

“大声麄若散,飒飒风和雨

小声细欲绝,切切鬼神语”,将琴声的变化描绘得淋漓尽致,仿佛让读者身临其境

诗中以今昔对比,“嗟嗟俗人耳,好今不好古

所以绿窗琴,日日生尘土”,批判了世人重今轻古的风气,借琴音传达出对传统艺术被冷落的感慨,手法细腻,以琴音为线索,引发对社会现象的思考

精选评论

  • 「抚弦雅士」白诗绘五弦之妙音,如临其境,叹俗人不赏古乐,致绿窗琴尘积,才情尽显。
  • 「弦音墨客」此诗写五弦声之多变,从风雨到鬼神语,生动至极,对俗人之叹,亦含深意。
  • 「雅乐诗翁」五弦之音在诗中活灵活现,与俗人好恶形成反差,白公对古乐之爱,溢于言表。
  • 「琴韵居士」诗中五弦声如幻,俗人不识古趣,绿窗琴尘,道尽古今审美之变。
  • 「妙音词人」赵叟抚弦,声动鬼神,俗人弃古,白诗借琴音叹世风,韵味悠长。

标签

相关推荐

热门搜索