酬乐天初冬早寒见寄
乍起衣犹冷，微吟帽半敧。
霜凝南屋瓦，鸡唱后园枝。
洛水碧云晓，吴宫黄叶时。
两传千里意，书札不如诗。
注释
- 「乍起衣犹冷」：刚起身衣服还觉得冷。
- 「微吟帽半敧」：微微吟诗帽子半斜。
- 「霜凝南屋瓦」：霜凝结在南面房屋的瓦上。
- 「鸡唱后园枝」：鸡在后面园子里的树枝上啼叫。
- 「洛水碧云晓」：洛水早晨碧云缭绕。
- 「吴宫黄叶时」：吴宫树叶变黄的时候。
- 「两传千里意」：两人传递千里之外的心意。
- 「书札不如诗」：书信不如诗能表达心意。
赏析
这首五言绝句回应乐天初冬早寒之寄
诗中通过描写初冬清晨景象来传达情感
乍起衣冷、微吟帽敧，‘乍起衣犹冷，微吟帽半敧’
霜凝屋瓦、鸡唱园枝，勾勒出清冷画面，‘霜凝南屋瓦，鸡唱后园枝’
洛水碧云、吴宫黄叶，营造出悠远意境，‘洛水碧云晓，吴宫黄叶时’
最后说书札不如诗能更好传情，‘两传千里意，书札不如诗’
整首诗以景衬情，简洁几笔描绘出初冬寒意，又表达出对友人千里之意的别样传达
精选评论
- 「晨霜吟客」“乍起衣犹冷，微吟帽半敧”生动地描绘出初冬早寒时诗人的状态，“霜凝南屋瓦，鸡唱后园枝”则勾勒出清晨的清冷画面。
- 「晓风居士」诗中“洛水碧云晓，吴宫黄叶时”通过对不同地域景色的描写，营造出一种悠远的意境，“两传千里意，书札不如诗”表达了对友人的深情。
- 「暮雪诗魂」整首诗以景衬情，初冬的寒冷景色衬托出诗人对友人的思念之情，“乍起衣犹冷”等句细腻地表现出诗人的感受，简洁而动人。
- 「寒月雅士」“霜凝南屋瓦，鸡唱后园枝”如一幅冬日清晨图，画面感十足，“两传千里意，书札不如诗”则强调了诗歌在传达情感上的独特魅力。
- 「冷香墨客」元稹用五言绝句描绘初冬早寒，语言简洁却意境深远，“洛水碧云晓，吴宫黄叶时”展现出不同时空的画面，“两传千里意”尽显友情之深厚。