再酬復言
绕郭笙歌夜景徂，稽山迥带月轮孤。
休文欲咏心应破，道子虽来画得无。
顾我小才同培塿，知君险鬬敌都卢。
不然岂有姑苏郡，拟着陂塘比镜湖。
注释
- 「绕郭笙歌」：环绕城郭的笙歌
- 「夜景徂」：夜晚的景色流逝
- 「稽山」：会稽山
- 「迥带」：环绕
- 「月轮孤」：月亮孤独
- 「休文」：南朝梁沈约，字休文
- 「欲咏心应破」：想要吟咏内心应会破碎
- 「道子」：唐代画家吴道子
- 「画得无」：画得出来吗
- 「顾我」：看我
- 「小才」：才能浅薄
- 「同培塿」：如同小土堆
- 「知君」：知道你
- 「险鬬」：激烈争斗
- 「敌都卢」：匹敌都卢
- 「不然」：否则
- 「岂有」：难道有
- 「姑苏郡」：苏州
- 「拟着」：打算用
- 「陂塘」：池塘
- 「比镜湖」：与镜湖相比
赏析
《再酬復言》中，元稹描写绕郭笙歌夜景消逝，稽山带月孤绝
想象休文咏诗会心破碎，道子作画能否传神
自谦才小，赞对方才高
还提及姑苏郡与镜湖
诗歌营造出独特的意境，在对景与才的描写中，传达出诗人复杂的情感与细腻的心思
精选评论
- 「梦吟者」元稹此诗描绘出绕郭笙歌、稽山带月的夜景，休文欲咏、道子难画之景尽显诗意，与友人的才思较量又增添几分趣味，诗境优美。
- 「雅客」诗中夜景如画，绕郭笙歌、稽山月轮，休文与道子之典故融入，与友人的才思比拼充满韵味，展现出元稹丰富的文学底蕴与生活情趣。
- 「逸吟叟」元稹以优美笔触勾勒夜景，绕郭笙歌、稽山月轮，休文道子之景增添文化气息，与友人的才思较量使诗更具可读性，尽显文人之间情谊。
- 「清吟客」整首诗意境清幽，绕郭笙歌、稽山月轮之景如诗如画，休文道子之典故运用巧妙，与友人的才思比拼充满雅趣，展现出独特的文学魅力。
- 「幽吟士」元稹借景抒情，描绘出美妙夜景，休文道子之景丰富诗韵，与友人的才思较量增添诗的趣味，使诗成为一幅充满文化内涵的画卷。