东台去
陶君喜不遇，予每为君言。
今日东台去，澄心在陆浑。
旋抽随日俸，幷买近山园。
千万崔兼白，殷勤承主恩。
注释
- 「陶君」：指陶潜，这里借指隐士
- 「喜不遇」：高兴没有遇到
- 「予」：我
- 「每」：常常
- 「东台」：地名
- 「澄心」：使心情平静
- 「陆浑」：地名
- 「旋」：随即
- 「抽」：支取
- 「随日俸」：按照每日的俸禄
- 「幷」：一并
- 「近山园」：靠近山的园子
- 「千万」：形容数量很多
- 「崔兼白」：具体所指不明
- 「殷勤」：恳切
- 「承主恩」：承受主人的恩情
赏析
《东台去》是元稹的山水田园之作
诗中表达了诗人对田园生活的向往
开篇提及陶君，后言今日前往东台，心向陆浑，欲追求澄净心境
接着写抽俸买近山园，展现其对田园的规划
‘千万崔兼白，殷勤承主恩’一句，虽含义稍显模糊，但整体营造出一种悠然自得的田园憧憬氛围
艺术手法上，语言质朴平实，直白地叙述自己的行动与想法，如流水般自然流畅，将内心对田园生活的期待娓娓道来
精选评论
- 「逸云居士」此诗尽显元稹对田园生活的向往，‘旋抽随日俸，幷买近山园’，将其悠然心境刻画入微。
- 「幽篁墨客」元稹以简洁笔触，道出内心对田园的钟情，‘今日东台去，澄心在陆浑’，意境清幽。
- 「清风吟者」诗中‘千万崔兼白，殷勤承主恩’，在田园之乐中又添一份对恩遇的感慨。
- 「素月隐者」整首诗围绕田园生活展开，‘陶君喜不遇，予每为君言’，情感真挚而细腻。
- 「墨韵散人」元稹借去东台之事，抒发对陆浑田园的憧憬，‘旋抽随日俸，幷买近山园’，富有生活气息。