听庾及之弹乌夜啼引
君弹乌夜啼，我传乐府解古题。
良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻。
乌前再拜泪如雨，乌作哀声妻暗语。
后人写出乌啼引，吴调哀弦声楚楚。
四五年前作拾遗，谏书不密丞相知。
谪官诏下吏驱遣，身作囚拘妻在远。
归来相见泪如珠，唯说闲宵长拜乌。
君来到舍是乌力，粧点乌盘邀女巫。
今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜。
感君此曲有深意，昨日乌啼桐叶坠。
当时为我赛乌人，死葬咸阳原上地。
注释
- 「君弹乌夜啼」：你弹奏《乌夜啼》
- 「我传乐府解古题」：我讲述乐府中对古题的解释
- 「良人在狱妻在闺」：丈夫在狱中妻子在家中
- 「官家欲赦乌报妻」：官府要赦免犯人乌鸦去报知妻子
- 「乌前再拜泪如雨」：乌鸦上前再次下拜泪如雨下
- 「乌作哀声妻暗语」：乌鸦发出哀声妻子暗中说话
- 「后人写出乌啼引」：后人写出了《乌啼引》
- 「吴调哀弦声楚楚」：吴地曲调哀伤的弦声凄楚
- 「四五年前作拾遗」：四五年前担任拾遗官职
- 「谏书不密丞相知」：谏书不保密被丞相知道
- 「谪官诏下吏驱遣」：被贬官的诏书下达被官吏驱赶
- 「身作囚拘妻在远」：自己被囚禁妻子在远方
- 「归来相见泪如珠」：回来相见泪水如珍珠
- 「唯说闲宵长拜乌」：只说闲暇夜晚长久拜乌鸦
- 「君来到舍是乌力」：你来到我家是乌鸦的力量
- 「粧点乌盘邀女巫」：装点乌盘邀请女巫
- 「今君为我千万弹」：如今你为我弹奏千万遍
- 「乌啼啄啄泪澜澜」：乌鸦啼叫声声泪水流淌
- 「感君此曲有深意」：感谢你这首曲子有深意
- 「昨日乌啼桐叶坠」：昨天乌鸦啼叫桐叶坠落
- 「当时为我赛乌人」：当时为我祭祀乌鸦的人
- 「死葬咸阳原上地」：死后葬在咸阳原上的土地
赏析
《听庾及之弹乌夜啼引》讲述了乌啼引背后的故事，君弹曲，诗人传题，穿插良人在狱妻盼赦等情节
诗中既有对乌啼引故事的叙述，又融入自身被贬谪的经历及与妻子的情感
借弹曲引发感慨，将历史故事与个人遭遇相结合，情感丰富复杂，既有对乌啼故事的同情，又有对自身命运的悲叹，以及对妻子的思念，叙事与抒情紧密交织，展现出独特的艺术魅力
精选评论
- 「逸云客」元稹此词，通过弹乌夜啼引，讲述了一段感人至深的故事，情感真挚，如泣如诉，令人感慨万千。
- 「幽梦居士」诗中详细叙述了弹曲的缘由及背后的故事，从乌报妻到诗人的经历，层层递进，展现出人生的悲欢离合。
- 「清风吟者」整首词以弹乌夜啼引为线索，将良人、妻子、官家等人物关系串联起来，情节跌宕起伏，富有感染力。
- 「墨香墨客」元稹用生动的笔触描绘出弹曲时的情景，“乌啼啄啄泪澜澜”，将情感推向高潮，让人不禁为故事中的人物命运叹息。
- 「素心居士」此词情感丰富，从乌啼引的传说到诗人自身经历的融入，展现出元稹深厚的情感底蕴和叙事能力。