遣病十首 一
服药备江瘴，四年方一疠。
岂是药无功，伊予久留滞。
滞留人固薄，瘴久药难制。
去日良已甘，归途奈无际。
注释
- 「服药备江瘴，四年方一疠」：服用药物防备江中的瘴气，四年才得一场病。
- 「岂是药无功，伊予久留滞」：难道是药没有功效，只是我长久滞留此地。
- 「滞留人固薄，瘴久药难制」：滞留之人身体本就单薄，瘴气久了药物难以克制。
- 「去日良已甘，归途奈无际」：过去的日子已然甘心，可归途却没有尽头。
赏析
元稹在诗中诉说自己服药抵御江瘴四年才得一病，并非药无功效，而是自己久留滞于此
滞留之人本就单薄，瘴气久了药也难以克制
去日已甘，可归途却茫茫无际
整首诗表达了诗人在异乡患病滞留的愁苦与无奈
以自身经历为切入点，真实地展现了在困境中的心境，语言平实却情感真挚，让读者深切感受到诗人思乡却又归途难觅的羁旅之愁
精选评论
- 「逸云居士」服药四年方一疠，叹药虽无功，实因久留滞，去日已甘，归途无际，尽显思乡羁旅之愁，无奈之感溢于言表。
- 「幽竹隐者」元稹以服药备瘴却久患一疠，叹滞留之苦，药难制病，去日甘而归途茫，将思乡之情与羁旅之愁刻画得淋漓尽致。
- 「清风墨客」诗中服药与患疠之经历，尽显滞留之无奈，去日与归途之对比，突出思乡羁旅之愁绪，情感真挚，读之动容。
- 「寒月吟客」四年服药抗瘴疠，药虽无功因久滞，去日虽甘归途渺，元稹此诗将思乡之愁与羁旅之苦展现得深沉而真切，令人感同身受。
- 「墨韵书生」服药备瘴，久患一疠，尽显滞留之悲，去日与归途之叹，将思乡羁旅之情抒发得淋漓尽致，诗句平实却情感动人。