春月

元稹 · 唐 · 五言古诗 · 山水田园

春月虽至明,终有霭霭光。

不似秋冬色,逼人寒带霜。

纤粉澹虚壁,轻烟笼半床。

分晖间林影,余照上虹梁。

病久尘事隔,夜闲清兴长。

拥抱颠倒领,步屣东西厢。

风柳结柔援,露梅飘暗香。

雪含樱绽蘂,珠蹙桃缀房。

杳杳有余思,行行安可忘。

四邻非旧识,无以话中肠。

南有居士俨,默坐调心王。

款关一问讯,为我披衣裳。

延我入深竹,暖我于小堂。

视身琉璃莹,谕指芭蕉黄。

復有比丘溢,早传龙树方。

口中秘丹诀,肘后悬青囊。

锡杖虽独振,刀圭期共尝。

未知仙近远,已觉神轻翔。

夜久魂耿耿,月明露苍苍。

悲哉沈眠士,宁见兹夕良。

注释

  • 「霭霭」:云雾密集的样子
  • 「纤粉」:细微的粉末,此处指月光照在墙壁上的光影
  • 「虚壁」:空荡荡的墙壁
  • 「分晖」:分散的光辉
  • 「虹梁」:如彩虹般的桥梁
  • 「病久」:生病很久
  • 「尘事」:世俗之事
  • 「清兴」:清雅的兴致
  • 「颠倒领」:此处含义不明,可能是一种随意的穿着状态
  • 「步屣」:脚步
  • 「东西厢」:房屋的东西两侧厢房
  • 「柔援」:柔软的藤蔓
  • 「露梅」:带着露水的梅花
  • 「杳杳」:深远的样子
  • 「余思」:余情,未尽的情思
  • 「居士俨」:名叫俨的居士
  • 「调心王」:此处含义不明,可能是调节内心的意思
  • 「款关」:敲门
  • 「披衣裳」:披上衣服
  • 「延」:邀请
  • 「深竹」:幽深的竹林
  • 「琉璃莹」:像琉璃一样晶莹剔透
  • 「谕指」:此处含义不明,可能是用手指点示意
  • 「芭蕉黄」:此处含义不明,可能与某种境界或状态有关
  • 「比丘」:和尚
  • 「龙树方」:龙树菩萨所传的佛法
  • 「刀圭」:药物剂量单位,此处指药物
  • 「魂耿耿」:魂魄不安的样子
  • 「沈眠士」:沉睡不醒的人
  • 「兹夕良」:这个美好的夜晚
  • 「春月虽至明,终有霭霭光。」:春月虽然很明亮,但终究有云雾般的光影。
  • 「不似秋冬色,逼人寒带霜。」:不像秋冬时节的月色,带着逼人的寒冷和霜气。
  • 「纤粉澹虚壁,轻烟笼半床。」:细微的光影淡淡地洒在空荡荡的墙壁上,轻烟笼罩着半张床。
  • 「分晖间林影,余照上虹梁。」:分散的光辉透过树林的影子,剩余的光照在如彩虹般的桥梁上。
  • 「病久尘事隔,夜闲清兴长。」:生病很久与世俗之事隔绝,夜晚清闲清雅的兴致悠长。
  • 「拥抱颠倒领,步屣东西厢。」:随意穿着衣服,脚步在房屋东西两侧厢房走动。
  • 「风柳结柔援,露梅飘暗香。」:风吹动柳树结成柔软的藤蔓,带着露水的梅花飘散出暗香。
  • 「雪含樱绽蘂,珠蹙桃缀房。」:雪中含着樱花绽放的花蕊,露珠如珍珠般点缀着桃花的子房。
  • 「杳杳有余思,行行安可忘。」:深远的样子有着未尽的情思,前行怎能忘记。
  • 「四邻非旧识,无以话中肠。」:周围邻居都不是旧相识,没有可以倾诉内心的人。
  • 「南有居士俨,默坐调心王。」:南边有个名叫俨的居士,默默坐着调节内心。
  • 「款关一问讯,为我披衣裳。」:敲门询问消息,他为我披上衣服。
  • 「延我入深竹,暖我于小堂。」:邀请我进入幽深的竹林,在小堂中让我暖和。
  • 「视身琉璃莹,谕指芭蕉黄。」:看自己的身体像琉璃一样晶莹剔透,用手指点示意如芭蕉般金黄的境界。
  • 「復有比丘溢,早传龙树方。」:又有很多和尚,早早传授龙树菩萨所传的佛法。
  • 「口中秘丹诀,肘后悬青囊。」:口中念着神秘的丹药秘诀,肘后挂着青色的药囊。
  • 「锡杖虽独振,刀圭期共尝。」:锡杖独自振动,期待一起品尝药物。
  • 「未知仙近远,已觉神轻翔。」:不知道仙缘是近是远,已经感觉精神轻快地飞翔。
  • 「夜久魂耿耿,月明露苍苍。」:夜长久魂魄不安,月光明亮露水苍苍。
  • 「悲哉沈眠士,宁见兹夕良。」:可悲啊沉睡不醒的人,怎能见到这个美好的夜晚。

赏析

《春月》描绘了春月独特之景

春月虽明却有霭霭之光,与秋冬不同

诗中细腻刻画了春月在虚壁、床榻、林影、虹梁间的光影变化,如纤粉、轻烟般美妙

诗人久病后夜闲兴长,在庭院中漫步,感受风柳、露梅等美好

借景抒情,通过对春景的描绘抒发内心复杂情感,既有对春景的喜爱,又有久病后的感慨

还融入与居士、比丘的交往,增添了神秘与超脱之感,展现出诗人丰富的精神世界和对生活的独特感悟

精选评论

  • 「逸云客」元稹此诗描绘春月之景细腻入微,从月色到光影,从室内到室外,展现出一幅清幽画卷,又融入人生感慨,意味深远。
  • 「幽篁居士」诗中对自然景色的描写如“纤粉澹虚壁,轻烟笼半床”等,营造出空灵之境,而与居士、比丘的交流又增添了几分禅意。
  • 「梦蝶生」春月之美与诗人内心的复杂情感交织,“病久尘事隔,夜闲清兴长”,既有对尘世的疏离,又有对自然的亲近,情感丰富。
  • 「墨韵书生」整首诗写景、叙事、抒情融为一体,语言优美,如“风柳结柔援,露梅飘暗香”等句,尽显诗意。
  • 「清风雅士」诗人在春月之夜的种种经历与感悟,展现出其对生活、对自然、对精神追求的多重思考,读来耐人寻味。

标签

相关推荐

热门搜索