酬乐天登乐游园见忆
昔君乐游园,怅望天欲曛。
今我大江上,快意波飜云。
秋空压澶漫,澒洞无垢氛。
四顾皆豁达,我眉今日伸。
长安隘朝市,百道走埃尘。
轩车随对列,骨肉非本亲。
夸游丞相第,偷入常侍门。
爱君直如髮,勿念江湖人。
注释
- 「昔君乐游园」:过去你在乐游园
- 「怅望天欲曛」:惆怅地望着天色将晚
- 「今我大江上」:如今我在大江上
- 「快意波飜云」:快意地看着波浪翻云
- 「秋空压澶漫」:秋空广阔无边
- 「澒洞无垢氛」:空旷没有污垢之气
- 「四顾皆豁达」:四处看都很豁达
- 「我眉今日伸」:我的眉头今天舒展
- 「长安隘朝市」:长安集市狭隘
- 「百道走埃尘」:百条道路尘土飞扬
- 「轩车随对列」:轩车相对排列
- 「骨肉非本亲」:骨肉并非真正的亲人
- 「夸游丞相第」:夸耀游览丞相府第
- 「偷入常侍门」:偷偷进入常侍家门
- 「爱君直如髮」:喜爱你正直如发
- 「勿念江湖人」:不要挂念江湖之人
赏析
《酬乐天登乐游园见忆》是思乡羁旅的五言律诗
思想上对比昔在乐游园与今在大江上的心境
艺术手法上,运用对比,昔在乐游园怅望,今在大江上快意,“昔君乐游园,怅望天欲曛
今我大江上,快意波飜云”,突出心境变化
描写秋空的“秋空压澶漫,澒洞无垢氛”,展现开阔之景,衬托当下心境
语言简洁有力,表达出对长安朝市的厌倦及在江上的豁达,情感鲜明
精选评论
- 「逸云生」元稹与乐天所处情境对比鲜明,“昔君乐游园,怅望天欲曛。今我大江上,快意波飜云”,尽显心境变化。在江上的豁达与在长安的局促形成反差,表达出对自由的向往。
- 「墨韵客」诗中对长安与江上景色的描写各具特色。“长安隘朝市,百道走埃尘”与“秋空压澶漫,澒洞无垢氛”,一繁一简,一压抑一开阔,对比强烈,突出了诗人对不同环境的感受。
- 「清风吟者」元稹通过对比,展现了自己心境的转变。从长安的喧嚣到江上的快意,“我眉今日伸”一句,尽显其在江上的自在与舒畅,表达出对自由生活的追求。
- 「幽梦居士」此诗以对比手法,描绘了不同场景下的心境。长安的繁华与江上的开阔形成鲜明对照,“爱君直如髮,勿念江湖人”,体现出对友人的牵挂与对自身境遇的感慨。
- 「雅韵文人」元稹巧妙地运用对比,将长安的狭隘与江上的豁达展现得淋漓尽致。整首诗语言简洁,情感真挚,“秋空压澶漫,澒洞无垢氛”,营造出一种开阔的意境,表达出诗人对自由的向往。