萧宅二三子赠答诗二十首 客谢井
改邑不改井,此是井卦辞。
井公莫怪惊,说我成憨痴。
我纵有神力,争敢将公归。
扬州恶百姓,疑我卷地皮。
注释
- 「改邑不改井」:城邑可以改变,但井却不变,这是《井卦》的卦辞
- 「憨痴」:痴呆
- 「争敢」:怎敢
- 「卷地皮」:搜刮钱财
- 「改邑不改井,此是井卦辞。
- 井公莫怪惊,说我成憨痴。
- 我纵有神力,争敢将公归。
- 扬州恶百姓,疑我卷地皮。」
- 城邑可以改变,但井却不变,这是《井卦》的卦辞。
- 井公不要怪我惊讶,说我变得痴呆了。
- 我纵然有神力,怎敢把你带回去。
- 扬州那些坏百姓,会怀疑我搜刮钱财。
赏析
此诗围绕井展开,引用井卦辞,又以诙谐口吻说自己不敢带井走,怕被误解
‘扬州恶百姓,疑我卷地皮’,以幽默方式展现复杂情境
艺术手法上,巧妙运用典故,语言诙谐幽默又不失深意,通过独特视角和有趣表达,使诗歌充满生活气息,展现出诗人在生活琐事中发现趣味并以诗表达的能力
精选评论
- 「逸云客」巧妙引用井卦辞,以诙谐方式回应井,展现诗人幽默风趣与对世俗看法的调侃。
- 「幽竹居士」借井卦辞与百姓怀疑,增添诗歌趣味,同时反映出一定的社会现象。
- 「清风吟者」卢仝以独特角度回应井,言语诙谐又暗藏深意,对社会现象的讽刺别具一格。
- 「墨香墨客」诗中通过与井的互动及百姓怀疑,展现出复杂的情境与诗人的巧妙应对。
- 「闲云散人」围绕井与百姓的情节,展现出生活中的诙谐与无奈,富有生活气息。