寄王侍御
爱君紫阁峰前好，新作书堂药竈成。
见欲移居相近住，有田多与种黄精。
注释
- 「紫阁峰」：山峰名
- 「新作」： newly built
- 「药竈」： medicinal stove
- 「见欲」：打算
- 「黄精」： a kind of medicinal herb
- 「爱君紫阁峰前好，新作书堂药竈成。」： Love the beautiful place in front of Purple Pavilion Peak. A newly built study and medicinal stove are completed.
- 「见欲移居相近住，有田多与种黄精。」： I plan to move and live nearby. If there is land, I will plant more Huangjing.
赏析
《寄王侍御》中，张籍表达了对友人紫阁峰前新成书堂药灶的喜爱，流露出对清幽生活的向往
以“爱君紫阁峰前好”直接表明情感，描绘出美好居所
“新作书堂药竈成”细致勾勒出友人的新环境
“见欲移居相近住，有田多与种黄精”，直白地说出自己想靠近居住并一起种黄精的想法，语言质朴，充满对闲适生活的憧憬，展现出田园生活的宁静美好，以简洁明快的笔触传递真挚情谊
精选评论
- 「逸云客」此诗尽显对友人紫阁峰前居所之喜爱，新作书堂药灶成，画面悠然。见欲移居相近住，更添真挚情谊，种黄精之愿亦饶有趣味。
- 「幽竹居士」张籍笔下的紫阁峰前好景，因新书堂药灶而增色。欲相近居住，以田种黄精，将友情融入山水田园之美，令人向往。
- 「清风吟客」爱君紫阁峰前好一句开篇即点明喜爱，新作书堂药灶成描绘出雅致场景。移居种黄精之念，展现出对宁静生活的憧憬。
- 「墨香居士」诗中对友人居所的赞美之情溢于言表，新作书堂药灶成勾勒出独特画面。见欲移居种黄精，体现出对友情与闲适生活的追求。
- 「云岫隐者」爱君紫阁峰前好，短短数字尽显倾慕。新作书堂药灶成营造出清幽氛围，移居种黄精为友情增添别样色彩。