哭元九少府
平生志业独相知，早结云山老去期。
初作学官常共宿，晚登朝列暂同时。
闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。
今日春风花满宅，入门行哭见灵帷。
注释
- 「平生志业独相知」：平生的志向事业只有您能相知
- 「早结云山老去期」：早就约定好归隐云山共度晚年
- 「初作学官常共宿」：当初担任学官时常一起住宿
- 「晚登朝列暂同时」：后来入朝为官曾有短暂同事之时
- 「闲来各数经过地」：闲暇时各自数着曾经去过的地方
- 「醉后齐吟唱和诗」：醉后一起吟唱唱和的诗篇
- 「今日春风花满宅」：如今春风中鲜花满宅
- 「入门行哭见灵帷」：进门就哭着见到了灵帐
赏析
《哭元九少府》，张籍回忆与元九相知，早有结庐云山老去之期
初为学官常共宿，晚入朝列暂同时
闲来细数过往之地，醉后齐吟唱和诗
如今春风花满宅，入门却见灵帷而哭
此诗饱含对友人的深切怀念，通过回忆往昔相处点滴，抒发了内心的悲痛
艺术手法上，以回忆为线索，如“闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗”，将往昔欢乐与如今的悲伤形成鲜明对比，更增添了哀伤之情
精选评论
- 「云殇之士」平生志业独相知，早结云山老去期，尽显与元九少府之间深厚情谊。
- 「灵寂隐者」回忆与元九少府的过往，初作学官、晚登朝列，情谊真挚动人。
- 「逸哀书生」今日春风花满宅，入门行哭见灵帷，以景衬情，悲痛之情溢于言表。
- 「墨泪墨客」通过描述与元九少府的种种经历，深刻表达出张籍对友人离世的哀伤。
- 「素伤雅士」整首诗充满了对亡友的怀念与悲痛，让人感同身受。