永嘉行
黄头鲜卑入洛阳,胡儿执戟升明堂。
晋家天子作降虏,公卿奔走如牛羊。
紫陌旌幡暗相触,家家鸡犬惊上屋。
妇人出门随乱兵,夫死眼前不敢哭。
九州诸侯自顾土,无人领兵来护主。
北人避胡多在南,南人至今能晋语。
注释
- 「黄头鲜卑入洛阳」:黄头鲜卑族进入了洛阳
- 「胡儿执戟升明堂」:胡人的士兵拿着戟登上了朝堂
- 「晋家天子作降虏」:晋朝的天子成了投降的俘虏
- 「公卿奔走如牛羊」:公卿大臣们像牛羊一样奔逃
- 「紫陌旌幡暗相触,家家鸡犬惊上屋」:京城的道路上旗帜相互碰撞,家家的鸡犬都惊吓得飞上屋顶
- 「妇人出门随乱兵,夫死眼前不敢哭」:妇女们出门跟着乱兵,丈夫死在眼前也不敢哭
- 「九州诸侯自顾土,无人领兵来护主」:各地的诸侯只顾自己的领地,没有人带兵来保护君主
- 「北人避胡多在南,南人至今能晋语」:北方人躲避胡人大多到了南方,南方人至今还会说晋朝的语言
赏析
《永嘉行》描述鲜卑入洛阳之乱象
胡人执戟入明堂,晋家天子成降虏,公卿如牛羊逃窜,百姓惊恐
通过对乱中场景细致刻画,如紫陌旌幡、鸡犬上屋、妇人随乱兵等,展现战争残酷与百姓悲惨
以史为鉴抒发感慨,反映社会动荡不安,叙事生动,画面感强,使读者如临其境感受那段历史伤痛
精选评论
- 「剑胆」张籍此诗如一幅惨烈画卷,生动展现边塞战争之残酷,黄头鲜卑入洛阳之景令人痛心疾首。
- 「烽火」诗中尽显晋家衰败之象,公卿如牛羊,妇人之悲惨,深刻反映出战争给百姓带来的灾难。
- 「征魂」张籍以七言乐府描绘边塞之乱,胡儿执戟、晋家天子降虏等场景,勾勒出一幅动荡的历史画面。
- 「战歌」此诗描绘了战争的残酷与无情,从鲜卑入洛到百姓流离,让人感受到那个时代的悲哀与无奈。
- 「殇影」张籍通过对晋家天子作降虏、公卿奔走等描写,深刻揭示了边塞战争给国家和人民带来的巨大创伤。