征妇怨
九月匈奴杀边将，汉军全没辽水上。
万里无人收白骨，家家城下招魂葬。
妇人依倚子与夫，同居贫贱心亦舒。
夫死战场子在腹，妾身虽存如昼烛。
注释
- 「九月」：农历九月
- 「匈奴」：古代北方的游牧民族
- 「杀边将」：杀害边疆的将领
- 「汉军」：汉朝的军队
- 「全没」：全部覆没
- 「辽水」：辽河
- 「万里」：极言距离遥远
- 「无人」：没有人
- 「收白骨」：收拾白骨
- 「家家」：家家户户
- 「城下」：城下
- 「招魂葬」：招回死者魂魄进行安葬
- 「依倚」：依靠
- 「子与夫」：儿子和丈夫
- 「同居」：共同生活
- 「贫贱」：贫困低贱
- 「心亦舒」：心里也舒坦
- 「子在腹」：孩子还在腹中
- 「妾身」：妇女自称
- 「虽存」：虽然活着
- 「如昼烛」：如同白天燃着的蜡烛，形容毫无用处
赏析
张籍的《征妇怨》，深刻反映边塞战争给征妇带来的苦难
‘九月匈奴杀边将，汉军全没辽水上’，开篇点明战争残酷
‘万里无人收白骨，家家城下招魂葬’，描绘出凄惨景象
‘夫死战场子在腹，妾身虽存如昼烛’，以生动比喻展现征妇的悲惨境遇
全诗叙事简洁有力，通过战争场景与征妇遭遇的描写，表达对战争的谴责，艺术手法质朴而震撼人心
精选评论
- 「逸云居士」张籍此诗，深刻反映了征妇的悲惨命运与战争的残酷，‘九月匈奴杀边将，汉军全没辽水上’，读来令人痛心疾首。
- 「幽篁墨客」诗中对征妇丧夫失子的描写感人至深，‘夫死战场子在腹，妾身虽存如昼烛’，将征妇的绝望展现得淋漓尽致。
- 「清风吟者」张籍以同情之心描绘出战争给百姓带来的灾难，‘万里无人收白骨，家家城下招魂葬’，读之令人悲愤交加。
- 「墨韵书生」此诗情感凝重，从征妇的视角控诉战争的罪恶，‘妇人依倚子与夫，同居贫贱心亦舒’，更凸显出和平的珍贵。
- 「霜华逸士」张籍的《征妇怨》如同一首悲歌，在边塞战争的背景下，诉说着征妇的悲惨遭遇与无尽哀怨。