逢江南故昼上人会中郑方回
相逢失意中，万感因语至。
追思东林日，掩抑北邙泪。
筐箧有遗文，江山旧清气。
尘生逍遥注，墨故飞动字。
荒毁碧涧居，虚无青松位。
珠沈百泉暗，月死羣象闭。
永谢平生言，知音岂容易。
注释
- 「失意」：不如意
- 「万感」：各种感慨
- 「东林日」：在东林寺的日子
- 「北邙泪」：北邙山是墓地所在，这里指悲伤的泪水
- 「遗文」：遗留下来的文章
- 「清气」：清高的气质
- 「逍遥注」：可能是一部名为《逍遥》的著作
- 「墨故」：旧的墨迹
- 「飞动字」：字迹灵动
- 「荒毁」：荒芜毁坏
- 「虚无」：空无
- 「珠沈」：珍珠沉没，比喻昼上人去世
- 「月死」：月亮隐没，比喻昼上人去世
- 「羣象闭」：万物都仿佛静止，形容悲伤的氛围
- 「永谢」：永远告别
- 「平生言」：过去的言语
- 「知音」：知心朋友
赏析
《逢江南故昼上人会中郑方回》是孟郊的五言古诗
相逢于失意之中，诸多感慨因交谈而生
追思东林时光，不禁悲从中来
提及筐箧中的遗文、江山的旧清气，又写居处荒毁、青松位虚无
以景寓情，如“珠沈百泉暗，月死羣象闭”，营造出黯淡氛围
整首诗围绕相逢展开，抒发对往昔的追念、对故人的哀思，表达知音难觅的感慨
精选评论
- 「知音叹者相逢失意，万感因语，追思东林北邙，遗文清气，旧居荒毁，知音难觅之叹，尽显人生感慨。」
- 「感慨居士孟郊此诗，相逢失意中万感交集于言语，追思往昔，遗文清气尚存，荒居旧位已毁，知音难遇，令人感慨万千。」
- 「相逢叹客诗中相逢失意，因语引发万感，追思东林北邙，遗文旧居之变，知音难寻，尽显相逢后的无奈与叹息。」
- 「旧情伤怀人孟郊将相逢失意之情融入诗中，追思往昔，遗文清气在目，荒居旧位不再，知音难觅，抒发了对旧情的伤怀。」
- 「忆旧叹者起笔相逢失意，便勾起对往昔的回忆。追思东林北邙，遗文荒居之变，知音难遇，忆旧之情，叹意绵绵。」