寿安西渡奉别郑相公 二
东都清风减,君子西归朝。
独抱岁晏恨,泗吟不成谣。
贵游意多味,贱别情易消。
迴鴈忆前叫,浪凫念后漂。
悠悠孤飞景,耸耸衔霜条。
昧趣多滞涩,懒朋寡新僚。
病深理方悟,悔至心自烧。
寂静道何在,忧勤学空饶。
乃知减闻见,始遂情逍遥。
文字徒营织,声华谅疑骄。
顾惭耕稼士,朴略气韵调。
善士有余食,佳畦冬生苗。
养人在养身,此旨清如韶。
愿贡高古言,敢望锡类招。
注释
- 「东都」:指洛阳。
- 「清风减」:清风渐少,这里有环境变化之感。
- 「君子西归朝」:郑相公向西归朝。
- 「独抱岁晏恨」:独自怀着岁末的遗憾。
- 「泗吟不成谣」:泪流吟不成歌谣。
- 「贵游」:指贵族出游。
- 「贱别」:地位低贱者的离别。
- 「迴鴈」:回飞的大雁。
- 「浪凫」:在波浪中浮游的野鸭。
- 「悠悠孤飞景」:悠悠的独自飞行的景象。
- 「耸耸衔霜条」:高耸地衔着带霜的枝条。
- 「昧趣」:不明趣向。
- 「滞涩」:阻塞、不流畅。
- 「懒朋寡新僚」:朋友少且新结识的同僚也少。
- 「病深理方悟」:病得厉害才领悟道理。
- 「悔至心自烧」:后悔到内心如火烧。
- 「寂静道何在」:寂静中大道在哪里。
- 「忧勤学空饶」:忧愁勤学却徒然无用。
- 「乃知减闻见」:才知道减少见闻。
- 「始遂情逍遥」:才能使心情逍遥。
- 「文字徒营织」:白白地经营编织文字。
- 「声华谅疑骄」:名声荣耀想来是可疑且骄矜的。
- 「顾惭耕稼士」:回头惭愧自己是耕稼之人。
- 「朴略气韵调」:质朴简略有气韵格调。
- 「善士有余食」:善良的人有多余的食物。
- 「佳畦冬生苗」:好的田畦冬天长出苗。
- 「养人在养身」:养育他人在于保养自身。
- 「此旨清如韶」:这个道理清如韶乐。
- 「愿贡高古言」:愿意献上高深古朴的言辞。
- 「敢望锡类招」:怎敢期望得到赐类的征召。
赏析
此诗围绕送别郑相公展开
写东都清风渐减,相公西归,诗人独留岁晏之恨
对比贵游与贱别,借雁、凫等意象,展现离别之愁
诗人反思自身,悔悟病深才知减闻见可逍遥,批判文字声华
愿贡高古言,体现对质朴的追求
艺术手法上,对比鲜明,借物抒情,在反思中深化主题,语言质朴中蕴含深刻哲理
精选评论
- 「逸云居士」孟郊此诗情感真挚深沉,将送别之愁与人生感悟相融合,如“贵游意多味,贱别情易消”,道尽世态炎凉。
- 「墨韵书生」诗句韵律优美,情感细腻,“迴鴈忆前叫,浪凫念后漂”,借物抒情,生动地表现出诗人的离别之苦与孤独之感。
- 「清风雅士」孟郊在诗中深刻反思人生,“病深理方悟,悔至心自烧”,言辞恳切,引人深思,展现出其对生活的深刻洞察。
- 「幽梦逸客」整首诗情感起伏跌宕,从送别之憾到人生之悟,“乃知减闻见,始遂情逍遥”,表达出一种超脱尘世的向往。
- 「素心诗者」孟郊以质朴之语诉真挚之情,“顾惭耕稼士,朴略气韵调”,体现出其对自身的谦逊与对生活的坚守。