同从叔简酬卢殷少府
梅尉吟楚声，竹风为凄清。
深虚冰在性，高洁云入情。
借水洗闲貌，寄蕉书逸名。
羞将片石文，鬬此双琼英。
注释
- 「梅尉吟楚声，竹风为凄清」：梅尉吟唱着楚地的歌声，竹林的风也显得凄清
- 「深虚冰在性，高洁云入情」：内心深处的虚空如同冰一样的性情，高洁的品性如云融入情怀
- 「借水洗闲貌，寄蕉书逸名」：借水洗去闲适的容貌，寄情于芭蕉书写超脱的名声
- 「羞将片石文，鬬此双琼英」：羞于用浅薄的文章，与这美好的事物相斗
赏析
《同从叔简酬卢殷少府》描绘出独特意境
以梅尉吟楚声、竹风凄清营造出清幽氛围，“深虚冰在性，高洁云入情”用冰和云比喻人的品性，形象生动
“借水洗闲貌，寄蕉书逸名”富有生活情趣
“羞将片石文，鬬此双琼英”则表达出对自身才华的珍视与追求，整首诗借物抒情，以景衬人，展现出一种超脱的心境与高雅的情怀
精选评论
- 「兰馨居士梅尉吟楚声，竹风凄清，孟郊借景展现出高洁品性，借水洗貌、寄蕉书名，更显其逸情。」
- 「松涛客诗中以梅尉楚声、竹风高洁为衬托，体现诗人冰清玉洁之性，羞与世俗争斗。」
- 「柳韵书生孟郊借梅尉、竹风表达自身志趣，深虚冰性、高洁云情，尽显文人雅士之风。」
- 「荷香吟者借水洗闲貌，寄蕉书逸名，与双琼英对比，突出诗人不慕名利、高洁自守的情怀。」
- 「菊逸公子诗中梅尉楚声、竹风高洁之景与诗人品性相契合，羞于片石文争斗，尽显超脱。」