王师渡汉水经襄阳
导漾疏源远,归海会流长。
延波接荆梦,通望迩沮漳。
高岸沈碑影,曲溆丽珠光。
云昏翠岛没,水广素涛扬。
阅川已多叹,遐睇几增伤。
临溪犹驻马,望岘欲霑裳。
乔木下寒叶,亭林落晓霜。
山公不可遇,谁与访高阳。
注释
- 「导漾疏源远」:疏导漾水,源头很远。
- 「归海会流长」:汇聚成流,归入大海。
- 「延波接荆梦」:水波延伸连接着荆楚之地。
- 「通望迩沮漳」:远望近处的沮漳河。
- 「高岸沈碑影」:高高的河岸下碑影沉没。
- 「曲溆丽珠光」:弯曲的水湾闪耀着珠光。
- 「云昏翠岛没」:云雾昏暗,翠岛隐没。
- 「水广素涛扬」:水面宽广,白色的波涛涌起。
- 「阅川已多叹」:看到河流已经有很多感慨。
- 「遐睇几增伤」:远望又增添了许多悲伤。
- 「临溪犹驻马」:来到溪边还停住马。
- 「望岘欲霑裳」:望着岘山想要落泪。
- 「乔木下寒叶」:高大的树下寒叶飘落。
- 「亭林落晓霜」:亭台树林覆盖着晨霜。
- 「山公不可遇」:山公那样的人难以遇到。
- 「谁与访高阳」:谁能和我一起去寻访高阳之地。
赏析
《王师渡汉水经襄阳》写汉水源头远、归海长,连接荆梦、迩沮漳
高岸碑影沉、曲溆珠光丽,云昏岛没、水广涛扬
诗人观景叹伤,临溪驻马、望岘沾裳
借景抒情,以汉水之景抒发内心感慨,又用乔木寒叶、亭林晓霜等景增添悲凉
典故“山公”的运用,含蓄表达情感,整首诗情景交融,尽显对景伤怀之情
精选评论
- 「逸云居士」这首五言律诗对仗工整,用词精妙,通过对汉水的描写,展现出其源远流长的气势,同时也抒发了诗人的感慨。
- 「梦华公子」李百药笔下的汉水景色优美,“高岸沈碑影,曲溆丽珠光”等句,生动地描绘出汉水两岸的风光,令人陶醉。
- 「墨韵书生」诗中既有对汉水的赞美,又有对历史的感慨,“阅川已多叹,遐睇几增伤”表达了诗人对时光流逝的无奈。
- 「幽篁隐者」整首诗意境开阔,情感真挚,诗人在描绘汉水风光的同时,也流露出对故乡的思念之情。
- 「清风雅士」此诗格律严谨,语言优美,通过对汉水的描写,展现了诗人对自然景观的敏锐观察力和细腻的情感表达。