奉和七夕宴悬圃应制二首 一
牛闺临浅汉,鸾驷涉秋河。
两怀萦别绪,一宿庆停梭。
星模铅裏靥,月写黛中蛾。
奈许今宵度,长婴离恨多。
注释
- 「牛闺」:牛郎居住的地方
- 「临浅汉」:临近浅浅的银河
- 「鸾驷」:鸾鸟拉的车
- 「涉秋河」:渡过秋天的银河
- 「两怀」:两人的心怀
- 「萦别绪」:萦绕着离别的愁绪
- 「一宿」:一个夜晚
- 「庆停梭」:庆幸织女停止织布
- 「星模」:像星星一样的模样
- 「铅裏靥」:用铅粉涂抹脸颊
- 「月写」:月亮映照
- 「黛中蛾」:眉毛像蛾眉一样
- 「奈许」:奈何这样
- 「今宵度」:今晚度过
- 「长婴」:长久地萦绕
- 「离恨多」:离别的怨恨很多
赏析
《奉和七夕宴悬圃应制二首 一》写七夕牛郎织女相会又分离
诗中“两怀萦别绪,一宿庆停梭”道出相会的喜悦与离别之愁
借牛郎织女之事,抒人间别情
艺术上,以景衬情,“牛闺临浅汉,鸾驷涉秋河”描绘出七夕的奇幻场景,烘托出离恨;“星模铅裏靥,月写黛中蛾”细腻刻画织女形象,增添了离别氛围的凄美
精选评论
- 「清风客」牛闺鸾驷,七夕之景如画,两怀别绪,一宿停梭,将离情融入七夕之境。星模月写,描绘出女子容颜之美,奈许今宵度,离恨顿生,情感真挚动人。
- 「素心客」许敬宗此绝句,牛闺临汉,鸾驷渡河,七夕之象尽显。两怀别绪,一宿之情,细腻入微。星模月写佳人貌,今宵之度惹离恨,短短数语,情韵悠长。
- 「雅韵客」七夕牛闺鸾驷之景开篇,两怀萦绪,一宿庆梭,为离别添愁。星模月写,勾勒出女子娇容,奈许今宵度,长婴离恨多,将七夕离别之情抒发得淋漓尽致。
- 「幽梦客」牛闺临浅汉,鸾驷涉秋河,七夕画面感十足。两怀别绪浓,一宿停梭情。星模月写娇颜,奈许今宵度,离恨悠长,把七夕离别之苦刻画得真切感人。
- 「逸韵客」诗绘七夕牛闺鸾驷之景,两怀别绪,一宿之情,尽显离人愁。星模月写女子态,奈许今宵度,离恨顿生,以简洁之笔传深情,七夕离别韵味尽显。