奉和禁苑饯别应令
大藩初锡瑞,出牧迩皇京。
暂以绿车重,言承朱传荣。
舒桃临远骑,垂柳映京营。
惠化宣千里,威风动百城。
禁籞芳嘉节,神襟饯送情。
金笳催别景,玉管切离声。
野花开更落,山鸟咔还惊。
微臣夙多幸,薄宦奉储明。
钓台惭作赋,伊水滥闻笙。
怀德良知久,酬恩识命轻。
注释
- 「大藩」:大的藩镇
- 「锡瑞」:赐予祥瑞
- 「出牧」:出任州郡长官
- 「迩皇京」:靠近京城
- 「绿车」:帝王所乘的车子
- 「朱传」:红色的传符
- 「舒桃」:舒展的桃花
- 「京营」:京城的营垒
- 「惠化」:仁惠的教化
- 「威风」:威严的风范
- 「禁籞」:帝王的禁苑
- 「神襟」:神情
- 「饯送情」:饯别的情谊
- 「金笳」:金属制的笳管
- 「别景」:离别的情景
- 「玉管」:玉制的管乐器
- 「离声」:离别的声音
- 「微臣」:诗人自称
- 「夙多幸」:一向多幸运
- 「薄宦」:卑微的官职
- 「奉储明」:侍奉太子贤明
- 「钓台惭作赋」:在钓台惭愧自己作赋
- 「伊水滥闻笙」:在伊水空闻笙乐
- 「怀德」:心怀恩德
- 「良知久」:深知很久
- 「酬恩」:报答恩情
- 「识命轻」:懂得生命轻贱
赏析
《奉和禁苑饯别应令》描绘了送别场景
诗中先写友人出牧的荣耀,接着描述饯别时的情景,金笳玉管声中,野花山鸟相伴
诗人通过对景的描写烘托离情,如“舒桃临远骑,垂柳映京营”
同时,诗中也表达了自己对友人的祝福以及自身的感慨,如“怀德良知久,酬恩识命轻”,情感真挚,用词典雅,展现出高超的艺术水准,将送别之情与对友人的赞美融合得恰到好处
精选评论
- 「翰林客」此诗描绘饯别之景,辞藻华丽。“大藩初锡瑞,出牧迩皇京”,开篇点明友人赴任之荣。
- 「赋才情」诸多景物描写如“舒桃临远骑,垂柳映京营”,营造出美好氛围,又不乏对友情的真挚表达。
- 「饯别吟」金笳玉管之声,野花开落、山鸟惊飞之景,更添离别之愁,“金笳催别景,玉管切离声。野花开更落,山鸟咔还惊”。
- 「颂德章」诗中尽显对友人的赞美与祝福,“惠化宣千里,威风动百城”,祝愿其仕途顺遂。
- 「情韵长」整首诗韵律和谐,情感丰富,将饯别之情与对友人的期许融合得恰到好处。