杂曲歌辞 如意娘
看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。
不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。
注释
- 「看朱成碧」：将红色看成绿色，形容心情极度忧愁导致视觉错乱。
- 「思纷纷」：思绪杂乱繁多。
- 「憔悴支离」：形容身体瘦弱、精神萎靡、疲惫不堪。
- 「不信比来长下泪」：不信近来一直不停地流泪。
- 「开箱验取石榴裙」：打开箱子查看石榴裙，以证明自己因思念而流泪，裙子上满是泪痕。
赏析
《杂曲歌辞 如意娘》是则天皇后的深情之作
诗中‘看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君’，生动展现了她因思念而神情恍惚、身心憔悴的状态
以‘看朱成碧’这种独特的视觉错乱，深刻体现出思念之苦
‘不信比来长下泪，开箱验取石榴裙’，通过开箱看石榴裙上的泪痕，直白而强烈地表达了对君的思念与深情
艺术手法上，借独特的心理描写和细节刻画，将思君之情渲染得淋漓尽致，感人至深
精选评论
- 「幽梦客」此诗以独特视角，将女子对君的思念之情展现得淋漓尽致，‘看朱成碧’之语，尽显情思之纷乱，令人动容。
- 「素心笺」从‘憔悴支离’到‘开箱验取石榴裙’，层层递进，把女子因忆君而产生的痛苦与深情刻画得入木三分。
- 「墨韵卿」‘看朱成碧思纷纷’，短短一句，便将女子思念时的恍惚与痴迷展现得栩栩如生，可见情之深切。
- 「诗韵客」整首诗情感真挚，通过女子的细腻描写，把那种刻骨铭心的思念描绘得仿佛就在眼前，感人至深。
- 「情笺居士」‘不信比来长下泪，开箱验取石榴裙’，以生动的细节，道出了女子对情的执着，读来令人感慨万千。