三月五日陪裴大夫泛长沙东湖
上巳余风景，芳辰集远垧。
綵舟浮泛荡，绣毂下娉婷。
林树迴葱蒨，笙歌入杳冥。
湖光迷翡翠，草色醉蜻蜓。
鸟弄桐花日，鱼翻谷雨萍。
从今留胜会，谁看画兰亭。
注释
- 「上巳」：农历三月初三，古代有在这一天到水边祈福消灾的习俗
- 「余风景」：遗留的景致
- 「芳辰」：美好的时光
- 「集」：聚集
- 「远垧」：远处的郊野
- 「綵舟」：华丽的船只
- 「浮泛荡」：在水上漂浮荡漾
- 「绣毂」：装饰华丽的车
- 「娉婷」：形容女子姿态美好，这里指乘坐华丽车的女子
- 「林树」：树林
- 「迴」：环绕
- 「葱蒨」：草木茂盛葱郁
- 「笙歌」：笙和歌，泛指音乐
- 「入杳冥」：传入高远之处
- 「湖光」：湖水的波光
- 「迷翡翠」：使翡翠鸟迷失方向
- 「草色」：草的颜色
- 「醉蜻蜓」：使蜻蜓沉醉
- 「鸟弄」：鸟儿嬉戏
- 「桐花日」：桐花盛开的日子
- 「鱼翻」：鱼儿翻腾
- 「谷雨萍」：谷雨时节的浮萍
- 「从今」：从现在起
- 「留胜会」：留下美好的聚会
- 「谁看」：谁会去看
- 「画兰亭」：像兰亭雅集那样的画卷
赏析
《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖》展现了东湖春日的美好聚会
诗人用生动笔触绘景，“湖光迷翡翠，草色醉蜻蜓”色彩斑斓，“鸟弄桐花日，鱼翻谷雨萍”富有生机
艺术上，运用多种感官描写，视觉上湖光草色、听觉上笙歌、动态上舟行鸟鱼，全方位呈现东湖胜景
以乐景衬乐情，表达出对此次聚会的喜爱与留恋，“从今留胜会，谁看画兰亭”更增添了这份情感的真挚
精选评论
- 「湖光雅客」诗绘东湖胜景，色彩斑斓，笙歌悠扬，如临其境。
- 「舟影闲客」泛湖之景描绘精妙，展现出一幅春日游乐图。
- 「翠影逸客」林树湖光之描写，尽显春日生机与美好。
- 「桐花幽客」借景抒情，将游乐之欢与留胜会之愿表达得淋漓尽致。
- 「谷雨闲客」鱼翻谷雨萍之句，为画面增添灵动之美。