荅杨八敬之绝句
饱霜孤竹声偏切，带火焦桐韵本悲。
今日知音一留听，是君心事不平时。
注释
- 「饱霜孤竹声偏切」：经历霜寒的孤竹声音格外凄切
- 「带火焦桐韵本悲」：带着火的焦桐琴韵本来就悲伤
- 「今日知音一留听」：今天遇到知音停留倾听
- 「是君心事不平时」：这是你心情不平静的时候
赏析
《荅杨八敬之绝句》里，刘禹锡借饱霜孤竹声偏切、带火焦桐韵本悲来比喻杨八敬之的心事
孤竹饱霜、焦桐带火，其声韵皆悲切，恰似杨八敬之不平之时
‘今日知音一留听’表明刘禹锡理解其心境，以物喻人，生动形象地传达出杨八敬之内心的悲愤，也体现出二人之间的相知相惜，使情感表达更为含蓄而深刻
精选评论
- 「逸云客」以饱霜孤竹、带火焦桐自比，声韵悲切，借杨八敬之留听，抒心中不平之事，尽显刘禹锡之性情。
- 「清风吟」孤竹焦桐之韵，恰如其人之心事，借物抒情，将内心的不平与感慨表达得淋漓尽致。
- 「墨韵士」用饱霜孤竹、带火焦桐来映射自身，知音留听，更添对心事不平时的倾诉。
- 「幽梦君」孤竹焦桐之悲韵，与心事不平时相呼应，刘禹锡借物传情，别具一格。
- 「弦歌者」以独特的意象展现内心的不平，借杨八敬之的留听，使情感更加深沉动人。