将之官留辞裴令公留守
祖帐临伊水,前旌指渭河。
风烟里数少,云雨别情多。
重迭受恩久,邅回如命何。
东山与东阁,终异再经过。
注释
- 「祖帐临伊水,前旌指渭河。」:饯行的帐篷临靠伊水,前行的旗帜指向渭河。
- 「风烟里数少,云雨别情多。」:路途的里数不多,离别的情愁却很多。
- 「重迭受恩久,邅回如命何。」:多次受到恩情很久,命运辗转又能如何。
- 「东山与东阁,终异再经过。」:东山和东阁,终究不同再次经过。
赏析
《将之官留辞裴令公留守》中,祖帐临伊水,前旌指渭河,点明送别场景
风烟里数少,云雨别情多,以景衬情,突出别情之浓
重迭受恩久,邅回如命何,表达对裴令公的感恩与不舍
思想上全是离别时的复杂情感
艺术手法上,借景抒情,伊水、渭河之景与别情相互交织,“东山与东阁,终异再经过”更增添了离别的惆怅,情真意切,感人至深
精选评论
- 「逸云居士」祖帐临伊水送别,‘风烟里数少,云雨别情多’,将离别之情融入景色之中,尽显不舍。
- 「幽梦墨客」‘重迭受恩久,邅回如命何’,表达出对裴令公的感恩与不舍,‘东山与东阁,终异再经过’,增添了离别之愁。
- 「清风吟者」整首诗围绕送别展开,从祖帐到渭河,‘风烟里数少,云雨别情多’,以景衬情,情真意切。
- 「墨韵书生」刘禹锡的送别诗情感真挚,‘重迭受恩久,邅回如命何’,体现出对恩情的铭记,‘东山与东阁,终异再经过’,离别之痛尽显。
- 「雅韵仙子」诗中送别场景描绘得感人至深‘风烟里数少,云雨别情多’,寥寥数语,将离别之情渲染得淋漓尽致,令人动容。