和乐天春词依忆江南曲拍为句 一
春去也，多谢洛城人。
弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似霑巾，独坐亦含嚬。
注释
- 「春去也」：春天已经离去。
- 「多谢洛城人」：多多感谢洛阳城的人们。
- 「弱柳从风疑举袂」：柔弱的柳枝随风摆动好似举起衣袖。
- 「丛兰裛露似霑巾」：一丛丛兰花饱含露水好像泪水浸湿了头巾。
- 「独坐亦含嚬」：独自坐着也眉头紧皱。
赏析
《和乐天春词依忆江南曲拍为句 一》是刘禹锡的思乡羁旅之作
词中借春景抒怀，‘春去也，多谢洛城人’，以春之离去暗示自身漂泊
‘弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似霑巾，独坐亦含嚬’，运用拟人手法，将弱柳、丛兰比作人，生动展现其姿态神情，借景烘托出诗人独处时的愁绪与思乡之情，情景交融，婉转含蓄地传达出内心复杂情感
精选评论
- 「逸云客」此词借春景抒思乡之情，弱柳、丛兰之态仿若人之含愁，韵味悠长。
- 「梦华轩主」以春去之景，诉离人愁绪，弱柳举袂、丛兰沾巾，尽显孤独含嚬之态。
- 「幽篁居士」寥寥数语，将春景与思乡融合，景中含情，独坐含嚬，别具一番情思。
- 「墨韵书生」春去之叹，借景言情，弱柳从风、丛兰裛露，生动描绘出思乡者的愁容。
- 「清逸散人」春去也之语，带出无限眷恋，弱柳丛兰之景，烘托出独坐含愁的思乡情怀。