掩役夫张进骸
生死悠悠尔,一气聚散之。
偶来纷喜怒,奄忽已復辞。
为役孰贱辱,为贵非神奇。
一朝纩息定,枯巧无妍媸。
生平勤皂枥,剉秣不告疲。
既死给槥椟,葬之东山基。
奈何值崩湍,荡析临路垂。
髐然暴百骸,散乱不復支。
从者幸告余,睠之涓然悲。
猫虎获迎祭,犬马有盖帷。
伫立唁尔魂,岂復识此为。
畚锸载埋瘗,沟渎护其危。
我心得所安,不谓尔有知。
掩骼着春令,兹焉适其时。
及物非吾事,聊且顾尔私。
注释
- 「生死悠悠尔」:生死不过如此
- 「一气」:指元气
- 「聚散」:聚集和消散
- 「偶来」:偶然来到
- 「纷喜怒」:有喜有怒
- 「奄忽」:忽然
- 「已復辞」:又再次离去
- 「为役」:作为仆役
- 「孰贱辱」:谁是贱辱的呢
- 「为贵」:成为显贵
- 「非神奇」:并非神奇之事
- 「一朝」:一旦
- 「纩息定」:停止呼吸
- 「枯巧」:干枯的躯体
- 「无妍媸」:没有美丑之分
- 「生平」:一生
- 「勤皂枥」:辛勤地在马槽边劳作
- 「剉秣」:铡草喂马
- 「不告疲」:不知疲倦
- 「既死」:死后
- 「给槥椟」:供给棺材
- 「葬之」:埋葬他
- 「东山基」:东山脚下
- 「奈何」:无奈
- 「值崩湍」:遇到崩塌的急流
- 「荡析」:冲散
- 「临路垂」:靠近道路边
- 「髐然」:尸骨暴露的样子
- 「暴百骸」:暴露众多尸骨
- 「散乱」:散落杂乱
- 「不復支」:不能再支撑
- 「从者」:跟随的人
- 「幸告余」:有幸告诉我
- 「睠之」:看着他
- 「涓然悲」:流泪悲伤
- 「猫虎」:猫和虎
- 「获迎祭」:得到迎祭
- 「犬马」:狗和马
- 「有盖帷」:有覆盖的帷幕
- 「伫立」:长时间站立
- 「唁尔魂」:慰问你的灵魂
- 「岂復识此为」:难道还能认识这是什么吗
- 「畚锸」:畚箕和铁锹
- 「载埋瘗」:装载埋葬
- 「沟渎」:沟渠
- 「护其危」:保护他的安危
- 「我心」:我的内心
- 「得所安」:得到安宁
- 「不谓」:不认为
- 「尔有知」:你有知觉
- 「掩骼」:掩埋尸骨
- 「着春令」:记载在春天的政令中
- 「兹焉」:这里
- 「适其时」:正好是时候
- 「及物」:惠及万物
- 「非吾事」:不是我的事情
- 「聊且」:姑且
- 「顾尔私」:照顾你的私情
赏析
《掩役夫张进骸》体现了柳宗元对底层役夫的怜悯
诗人看到役夫死后骸骨暴露,心生悲悯,为其料理后事
艺术手法上,先阐述生死无常的观点,如“生死悠悠尔,一气聚散之”,为下文的行动做铺垫
接着详细描述役夫死后的惨状及自己的救助行为,如“畚锸载埋瘗,沟渎护其危”,语言平实,情感真挚,通过具体行动展现出诗人的仁爱之心,让读者感受到他对小人物命运的关怀
精选评论
- 「逸云客」此诗为役夫张进骸,体现出诗人对生死平等的思考及对弱者的怜悯,情感质朴。
- 「幽篁居士」柳宗元以平实之笔写役夫之死,对其身后之事的处理尽显人性关怀,令人动容。
- 「墨韵书生」诗中对役夫生前死后的描写真实,诗人的恻隐之心跃然纸上,富有感染力。
- 「清风吟客」从为役夫掩骸之事,见出诗人对生命的尊重与对社会现实的批判,意味深长。
- 「素心女子」以细腻情感描绘役夫之遭遇,展现出诗人善良悲悯的内心世界。