同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御
衡岳新摧天柱峰，士林顦顇泣相逢。
祗令文字传青简，不使功名上景钟。
三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封。
遥想荆州人物论，几回中夜惜元龙。
注释
- 「衡岳」：衡山。
- 「新摧」：刚刚倒塌，比喻吕温的去世。
- 「天柱峰」：衡山的主峰之一，这里借指吕温。
- 「士林」：文人学士。
- 「顦顇」：憔悴，形容悲伤的样子。
- 「泣相逢」：哭泣着相逢，表达了对吕温的哀悼之情。
- 「祗令」：只让。
- 「文字」：文章。
- 「传青简」：流传在史册上。
- 「不使」：不让。
- 「功名」：功绩和名声。
- 「上景钟」：刻在景钟上，比喻被朝廷所铭记。
- 「三亩」：指吕温的家。
- 「空留」：只留下。
- 「悬磬室」：形容家境贫困，室内空无一物。
- 「九原」：墓地。
- 「犹寄」：仍然寄托。
- 「若堂封」：好像堂室一样的坟墓，指吕温的坟墓。
- 「遥想」：远远地想象。
- 「荆州人物论」：指在荆州谈论人物的事情。
- 「几回」：多次。
- 「中夜」：半夜。
- 「惜元龙」：惋惜陈元龙，陈元龙是三国时期的人物，这里借指吕温。
赏析
《同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御》，开篇以“衡岳新摧天柱峰”喻指吕衡州离世，沉痛之情溢于言表
“祗令文字传青简，不使功名上景钟”，惋惜友人虽有文字流传却未获功名
“三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封”，进一步渲染出友人的清苦与身后的寂寥
全诗借景抒情，借对吕衡州的哀悼，抒发对人生无常、壮志未酬的感慨，情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客」衡岳天柱峰摧，士林悲痛，吕衡州才华未展，只能文字传青简，柳宗元对其惋惜之情溢于言表。
- 「幽竹居士」诗中描绘衡岳崩塌，士林顦顇，吕衡州功名未显，只能寄希望于文字流传，柳宗元深夜怀念，情感真挚动人。
- 「清风吟客」柳宗元为吕衡州之逝深感悲痛，衡岳新摧象征着失去栋梁，文字传青简而功名未上景钟，尽显人生无奈与惋惜。
- 「墨香居士」整首诗围绕吕衡州之死展开，衡岳、士林之悲，文字与功名之叹，层层递进，表达出柳宗元对友人深深眷恋与哀伤。
- 「素心雅士」此诗悼念吕衡州，衡岳天柱峰的崩塌如同一重锤，敲碎了众人的希望，吕衡州的才华只能付之青简，令人唏嘘不已。