春园即事
水隔羣物远，夜深风起频。
霜中千树橘，月下五湖人。
听鹤忽忘寝，见山如得邻。
明年还到此，共看洞庭春。
注释
- 「羣物」：众多事物
- 「夜深风起频」：深夜风频繁地刮起
- 「霜中千树橘」：霜中的千棵橘树
- 「月下五湖人」：月光下的五湖之人
- 「听鹤忽忘寝」：听到鹤叫忽然忘记睡觉
- 「水隔羣物远」：水隔开使得众多事物显得遥远。
- 「夜深风起频」：深夜里风频繁地刮起。
- 「霜中千树橘」：霜中的千棵橘树。
- 「月下五湖人」：月光下的五湖之人。
- 「水隔羣物远」：水将各种事物分隔得很远。
- 「夜深风起频」：深夜时分风刮得很频繁。
- 「霜中千树橘」：被霜覆盖的千棵橘树。
- 「月下五湖人」：月光下的五湖一带的人。
- 「水隔羣物远」：水隔开让各种事物距离变远。
- 「夜深风起频」：深夜中风频繁地吹拂。
- 「霜中千树橘」：霜中的千株橘树。
- 「月下五湖人」：月光下的五湖周边的人。
- 「水隔羣物远」：水把各种事物隔开显得遥远。
- 「夜深风起频」：深夜时风不断地刮起。
- 「霜中千树橘」：霜中的千棵橘树景象。
- 「月下五湖人」：月光下五湖地区的人。
赏析
《春园即事》描绘了春园的宁静与美好
“水隔羣物远，夜深风起频”营造出一种清幽的氛围
“霜中千树橘，月下五湖人”以霜中橘树和月下之人构成独特画面
“听鹤忽忘寝，见山如得邻”通过听鹤、见山的描写，表现出诗人对自然的亲近之感
整首诗运用简洁的语言勾勒出山水田园之景，传达出诗人对这种宁静生活的喜爱与陶醉，情景交融，富有韵味
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘春园夜景，水隔物远，风起霜寒，橘树与五湖人之景，营造出清幽之境。听鹤见山之句，尽显诗人闲适心境，末句期待明年再赏洞庭春，情意悠悠。
- 「幽竹隐者」陈羽笔下的春园，水远风频，霜橘月湖，画面感十足。听鹤忘寝、见山如邻，将诗人对自然的喜爱展现得淋漓尽致，明年共赏洞庭春之约，更添美好期许。
- 「清风雅士」诗中以水、风、霜、橘、月等元素勾勒出春园独特景致，听鹤见山的描写生动有趣，传达出诗人内心的宁静与对自然的亲近，明年之约令人向往。
- 「墨香墨客」水隔羣物远，夜深风起频，初读便觉意境深远。霜中橘与月下湖，动静结合，再加上听鹤见山之乐，整首诗充满了田园生活的诗意与情趣。
- 「林泉逸客」陈羽的这首春园即事，通过细腻笔触描绘出一幅山水田园画卷。水、风、霜、橘、月相互映衬，听鹤见山之情景交融，明年共赏洞庭春，给人以无尽遐想。