送殷华之洪州
离堂悲楚调，君奏豫章行。
愁处雪花白，梦中江水清。
扣船歌月色，避浪宿猨声。
还作经年别，相思湖草生。
注释
- 「离堂悲楚调」：离别的厅堂里传出悲伤的曲调
- 「君奏豫章行」：你弹奏着《豫章行》
- 「愁处雪花白」：忧愁的时候雪花洁白
- 「梦中江水清」：梦中江水清澈
- 「扣船歌月色」：在月色下扣船唱歌
- 「避浪宿猨声」：躲避波浪，听着猿猴的叫声住宿
- 「还作经年别」：又要分别一整年
- 「相思湖草生」：相思之情随着湖边的草生长
赏析
《送殷华之洪州》充满离别愁绪
开篇“离堂悲楚调，君奏豫章行”营造出悲伤氛围，点明送别主题
中间“愁处雪花白，梦中江水清”借景抒情，以雪花白衬愁，梦中江水清寄思念
“扣船歌月色，避浪宿猨声”进一步描绘途中情景，增添离别惆怅
最后“还作经年别，相思湖草生”想象别后相思，湖草生长之景更显离情悠长
整首诗情景交融，借景抒情，细腻地传达出送别时的不舍与对友人的牵挂
精选评论
- 「柳岸钓叟」《送殷华之洪州》中，“离堂悲楚调，君奏豫章行”开篇便营造出离别的悲伤氛围，后续几句更是通过景语抒发了深深的离愁。
- 「荷亭居士」陈羽巧妙地将别情融入景色之中，如“愁处雪花白，梦中江水清”，以景衬情，使离别的哀愁更加深沉动人。
- 「竹斋墨客」诗中“扣船歌月色，避浪宿猨声”描绘出一幅独特的旅途画面，增添了几分孤寂与凄凉，更显离别之苦。
- 「枫林逸客」整首诗围绕送殷华赴洪州展开，情感真挚，从离别的悲伤到对未来的相思，层层递进，让人感受到友情的珍贵。
- 「菊篱雅士」陈羽用简洁的语言，勾勒出送别的场景和友人远行后的相思之情，“还作经年别，相思湖草生”给人留下无尽的遐想。