酬别蔡十二见赠
伊人茂天爵，恬澹卧郊园。
傲世方隐几，说经久颛门。
浩歌曳柴车，讵羡丹毂尊。
严霜被鹑衣，不知狐白温。
游心羲文际，爱我相讨论。
潢污忽朝宗，传骑令载奔。
峥嵘岁阴晚，愀怆离念繁。
别馆丝桐清，寒郊烟雨昏。
中饮见逸气，纵谈穷化元。
伫见公车起，圣代待乞言。
注释
- 「伊人」：那个人\n「茂天爵」：有高尚的品德\n「恬澹」：淡泊\n「卧郊园」：隐居在郊野的园子里\n「傲世」：傲视世俗\n「隐几」：靠着几案\n「说经」：讲解经书\n「颛门」：专门研究某一门学问\n「浩歌」：放声高歌\n「曳柴车」：拉着柴车\n「讵羡」：岂羡慕\n「丹毂尊」：华贵的车子，指高官厚禄\n「严霜」：寒霜\n「鹑衣」：破旧的衣服\n「狐白温」：狐白裘的温暖\n「游心」：心神向往\n「羲文际」：伏羲、文王的时代\n「潢污」：积水池\n「朝宗」：诸侯朝见天子，这里指水流归向大海\n「传骑」：传递消息的骑手\n「载奔」：急速奔跑\n「峥嵘」：形容岁月深沉\n「愀怆」：忧愁悲伤\n「离念」：离别的思念\n「别馆」：客馆\n「丝桐」：指琴瑟等乐器\n「寒郊」：寒冷的郊外\n「烟雨」：烟雾般的细雨\n「中饮」：饮酒半酣\n「逸气」：超脱世俗的气概\n「纵谈」：尽情谈论\n「穷化元」：探究事物的本原\n「伫见」：久立等待见到\n「公车」：汉代官署名，臣民上书和征召都由公车接待，这里指被朝廷征召\n「圣代」：圣明的时代\n「乞言」：向人请教，希望能得到善言
赏析
《酬别蔡十二见赠》是一首五言古诗送别之作
诗中刻画了友人淡泊傲世、隐居郊园的形象，如“傲世方隐几，说经久颛门”
同时表达了两人真挚的情谊，“游心羲文际，爱我相讨论”
在送别之际，既有对岁月流逝的感慨，“峥嵘岁阴晚，愀怆离念繁”，又有对友人未来的期许
艺术手法上，人物形象塑造鲜明，情感真挚细腻，借景抒情，如“别馆丝桐清，寒郊烟雨昏”，增添了离别的哀愁
精选评论
- 「逸云客」此诗刻画了友人恬澹傲世的形象，又写与友人的相处及离别之情，情感细腻，层次丰富。
- 「幽竹居士」权德舆通过对友人生活与志趣的描写，展现出其高逸之态，再叙离别之景，更添离情之浓。
- 「清风吟者」诗中对友人的赞美与对离别的感慨相互交织，生动地表现出两人之间深厚的情谊以及离别时的不舍。
- 「墨韵书生」从友人的隐世生活到两人的交流，再到离别场景，权德舆娓娓道来，情感真挚，令人动容。
- 「素心雅士」权德舆以细腻笔触塑造友人形象，又将离别之情融入其中，使整首诗充满了文人的雅韵与深情。