夏日别卢太卿
汉水清且广,江波渺復深。
叶舟烟雨夜,之子别离心。
汀草结春怨,山云连暝阴。
年年南北泪,今古共霑襟。
注释
- 「汉水」:河流名
- 「清且广」:清澈且宽广
- 「江波」:江水波浪
- 「渺復深」:渺茫又幽深
- 「叶舟」:小船
- 「烟雨夜」:烟雨朦胧的夜晚
- 「之子」:这个人
- 「别离心」:离别的心情
- 「汀草」:水边平地的草
- 「结春怨」:凝聚着春天的哀怨
- 「山云」:山间的云
- 「连暝阴」:连着傍晚的阴云
- 「南北泪」:南北分离的泪水
- 「霑襟」:沾湿衣襟
赏析
《夏日别卢太卿》通过汉水的清广、江波的渺深,衬托离别的深沉
叶舟在烟雨夜,友人离别,汀草含春怨,山云连暝阴,年年南北泪古今同沾襟
借景抒情,以景写情,将自然之景与离情紧密结合,江水、烟雨、汀草、山云等构成一幅充满离愁的画面,生动地表达出送别时的不舍与伤感
精选评论
- 「云帆行者汉水清江波深,烟雨夜叶舟离,此送别之景,尽显别离心伤。汀草春怨山云阴,南北泪霑古今襟,将离情推向更深层次。」
- 「逸梦居士武元衡此诗,借汉水之景烘托送别氛围,江波渺深,烟雨夜中,一叶扁舟承载着离人之心。年年南北泪,今古共霑襟,情真意切,感人至深。」
- 「墨羽墨客诗中‘叶舟烟雨夜,之子别离心’,以景衬情,生动描绘出离别时的场景与心境。汀草山云之景,更增添了这份离别的哀愁与无奈。」
- 「素笺画者整首诗意境清幽而情感深沉,通过对汉水、江波、叶舟等景物的描写,将送别之情融入其中,如泣如诉,令人动容。」
- 「清风吟者‘年年南北泪,今古共霑襟’,此句跨越时空,将古今离人之情相连,使这首送别诗具有了更广泛的感染力,尽显诗人对离别的深刻感悟。」