雨中寄东溪韦处士
雨中溪破无干地，浸着床头湿着书。
一箇月来山水隔，不知茅屋若为居。
注释
- 「破」：涨满\n「浸」：浸泡\n「若为居」：如何居住\n\n「雨中溪破无干地」：雨中溪水涨满没有一块干的地方\n「浸着床头湿着书」：浸泡得床头和书都湿了\n「一箇月来山水隔」：一个月来山水相隔\n「不知茅屋若为居」：不知道茅屋如何居住\n\n「雨中」：在下雨的时候\n「溪破」：溪水涨破堤岸\n「无干地」：没有干燥的地方\n「浸着床头」：浸泡到床头\n「湿着书」：书也被浸湿\n「一箇月」：一个月\n「山水隔」：被山水阻隔\n「茅屋」：简陋的房屋\n「若为居」：怎样居住
赏析
《雨中寄东溪韦处士》刻画了雨中溪边的情景
溪水泛滥浸湿床头和书籍，诗人因山水相隔，牵挂友人居住的茅屋状况
诗句直白地写出环境的恶劣，表达对友人的担忧
艺术上，以眼前雨中景象为切入点，由景及人，自然流畅，通过对生活场景的细致描绘，传达出真挚的情感，虽无华丽辞藻，却质朴动人，让读者能深切体会到诗人对友人的关切之情
精选评论
- 「逸云客」雨中寄情，溪水泛滥浸湿床头书卷，月来山水相隔，不知友人茅屋居处如何，尽显牵挂与思念之情。
- 「幽竹居士」王建借雨中景象抒发对韦处士的思念，溪破无干地，床头书亦湿，月隔山水，茅屋之居令人牵挂，情感真挚动人。
- 「清风吟客」诗中描绘雨中困境，溪水浸屋，书卷遭湿，又因山水相隔不知友人状况，将思念之情融入雨中萧瑟之景，别具韵味。
- 「墨韵书生」王建以雨中溪水破屋、书卷浸湿之景为背景，衬托出对友人的担忧与思念，月来山水隔更强化了这份情感的深沉。
- 「林泉逸士」此诗如同一幅雨中思念图，雨中溪水、湿书、月隔山水，无不传递出诗人对友人的关切，情真意切，感人至深。