送归中丞使新罗册立弔祭
官称汉独坐，身是鲁诸生。
绝域通王制，穷天向水程。
岛中分万象，日处转双旌。
气积鱼龙窟，涛翻水浪声。
路长经岁去，海尽向山行。
復道殊方礼，人瞻汉使荣。
注释
- 「官称汉独坐」：官职号称汉朝的独坐。
- 「身是鲁诸生」：自身是鲁国的儒生。
- 「绝域通王制」：到极远的地方传达朝廷的制度。
- 「穷天向水程」：向着天边踏上水路行程。
- 「岛中分万象」：岛屿中呈现出各种景象。
- 「日处转双旌」：太阳升起时转动着双旌。
- 「气积鱼龙窟」：积聚的气息在鱼龙栖息的洞穴。
- 「涛翻水浪声」：波涛翻滚发出水浪的声音。
- 「路长经岁去」：路途遥远历经一年才离去。
- 「海尽向山行」：走过大海尽头向着山路前行。
- 「復道殊方礼」：又传达远方特殊的礼仪。
- 「人瞻汉使荣」：人们瞻仰汉使的荣耀。
赏析
《送归中丞使新罗册立弔祭》中，描述了归中丞身为汉官，前往绝域执行王制使命，历经漫长水路
诗中描绘了海上的奇异景象，如岛中分万象、日处转双旌等
艺术手法上，运用丰富的想象和生动的描写，展现出使途的遥远与艰辛，“气积鱼龙窟，涛翻水浪声”等句，营造出惊险壮阔的氛围，表达出对使者的赞美与期许，同时也体现出大唐国威远扬的自豪之情
精选评论
- 「逸云客」吉中孚此诗送归中丞使新罗，描绘出使路途的艰险与壮阔，展现汉使风采，绝域通王制，尽显使命重大。
- 「幽篁居士」诗中描述归中丞身为汉使前往新罗，路途经绝域、向水程，岛中万象、日处双旌，展现出使命的庄严与路途的艰辛。
- 「清风吟客」吉中孚以宏大笔触描绘归中丞出使新罗的行程，绝域、水程、岛中、日处等景象，凸显出使的不易与汉使的荣耀。
- 「墨韵书生」此诗围绕送归中丞使新罗展开，将出使路途的艰难与使命的重大相结合，展现出汉使肩负的责任与风采。
- 「云间散人」吉中孚笔下归中丞出使新罗，绝域通王制，路途艰险壮阔，岛中万象、涛声水浪，尽显汉使的使命与荣耀。