喜外弟卢纶见宿
静夜四无邻，荒居旧业贫。
雨中黄叶树，灯下白头人。
以我独沈久，愧君相见频。
平生自有分，况是蔡家亲。
注释
- 「静夜」：安静的夜晚
- 「四无邻」：四周没有邻居
- 「荒居」：荒凉的居所
- 「旧业」：旧有的产业
- 「贫」：贫困
- 「黄叶树」：叶子发黄的树
- 「白头人」：头发变白的人
- 「沈」：沉沦
- 「愧」：惭愧
- 「相见频」：相见频繁
- 「平生」：一生
- 「自有分」：本来就有缘分
- 「蔡家亲」：表亲
- 「静夜四无邻，荒居旧业贫」：安静的夜晚四周没有邻居，荒凉的居所旧有的产业贫困
- 「雨中黄叶树，灯下白头人」：雨中叶子发黄的树，灯下头发变白的人
- 「以我独沈久，愧君相见频」：因为我独自沉沦很久了，惭愧您还频繁相见
- 「平生自有分，况是蔡家亲」：一生本来就有缘分，何况还是表亲
- 「静夜四无邻，荒居旧业贫」：描绘出居住环境的荒凉贫困
- 「雨中黄叶树，灯下白头人」：营造出凄凉的氛围
- 「以我独沈久，愧君相见频」：表达对友人频繁相见的感激
- 「平生自有分，况是蔡家亲」：强调亲戚之间的缘分
- 「静夜四无邻」：突出夜晚的寂静
- 「荒居旧业贫」：说明生活的状况
- 「雨中黄叶树，灯下白头人」：是很经典的凄凉画面描写
- 「以我独沈久，愧君相见频」：体现出友人的情谊
- 「平生自有分，况是蔡家亲」：点明亲戚关系
赏析
《喜外弟卢纶见宿》描绘了诗人荒居的静夜
四周寂静无人，旧业贫寒，雨中黄叶树与灯下白头人相互映衬，画面凄凉
诗人因久沉困境，对卢纶频繁相见深感愧疚，而两人本就有缘分，更何况还是蔡家亲
以景写情，用寒夜之景烘托内心的孤寂，又因亲情的温暖而稍感慰藉，情感复杂细腻，真挚动人
精选评论
- 「逸云客」静夜荒居，雨中黄叶树，灯下白头人，画面极具感染力，以我独沈久，愧君相见频，尽显真挚情谊，蔡家亲更添亲情温暖。
- 「幽竹居士」诗中描绘的静夜荒居之景，雨中黄叶、灯下白头，对比鲜明，以我独沈久，愧君相见频，体现深厚友情，蔡家亲更显亲情珍贵。
- 「墨韵书生」司空曙此诗，静夜荒居之景如在眼前，雨中黄叶树，灯下白头人，情真意切，以我独沈久，愧君相见频，情感真挚动人。
- 「清风吟者」整首诗围绕与外弟相见展开，静夜荒居、雨中黄叶、灯下白头，景中含情，以我独沈久，愧君相见频，尽显兄弟情深。
- 「素心女子」静夜荒居，雨中黄叶树与灯下白头人相互映衬，以我独沈久，愧君相见频，情感真挚，蔡家亲让这份情谊更显珍贵温馨。