九日送人
送人冠獬豸,值节佩茱萸。
均覆征三壤,登车出五湖。
水风凄落日,岸叶飒衰芜。
自恨尘中使,何因在路隅。
注释
- 「冠獬豸」:戴着獬豸冠
- 「值节」:正值节日
- 「均覆」:普遍覆盖
- 「征三壤」:征收天下土地
- 「登车」:登上车子
- 「五湖」:指太湖流域一带
- 「水风」:水上的风
- 「飒」:形容风声
- 「衰芜」:衰败的杂草
- 「自恨」:自己怨恨
- 「尘中使」:在尘世中当使者
- 「何因」:为何
- 「路隅」:路边
- 「送人冠獬豸,值节佩茱萸」:送人的时候戴着獬豸冠,正值节日佩戴茱萸
- 「均覆征三壤,登车出五湖」:普遍征收天下土地后,登上车子离开五湖
- 「水风凄落日,岸叶飒衰芜」:水上的风带着凄意,落日时分,岸边树叶飒飒作响,杂草衰败
- 「自恨尘中使,何因在路隅」:自己怨恨在尘世中当使者,为何只能在路边
- 「送人冠獬豸,值节佩茱萸」:写出送别时的装扮和时节特点
- 「均覆征三壤,登车出五湖」:体现出一种行程的背景
- 「水风凄落日,岸叶飒衰芜」:营造出凄凉的送别氛围
- 「自恨尘中使,何因在路隅」:抒发了诗人的感慨
- 「送人冠獬豸」:描绘送行者的服饰
- 「值节佩茱萸」:点明当时的节日习俗
- 「均覆征三壤」:涉及到一些事务背景
- 「登车出五湖」:说明出行的去向
- 「水风凄落日,岸叶飒衰芜」:刻画了环境的凄凉
赏析
《九日送人》写送人之时正值重阳佳节
友人头戴獬豸冠、身佩茱萸踏上征程,将巡视各地
水风凄凄、落日残照、岸叶衰芜,诗人在这萧瑟之景中自恨身为尘世使者,只能在路隅送别友人
借景抒情,用凄清的秋景渲染离别的哀伤,生动地表现出诗人对友人远行的担忧与自身的无奈落寞,情感真挚深沉,画面感十足
精选评论
- 「逸云客」送人之际正值佳节,冠獬豸佩茱萸,画面感十足,水风凄落日,岸叶飒衰芜,烘托出送别时的凄凉氛围,情感真挚动人。
- 「幽竹居士」佳节送别,冠獬豸佩茱萸,既有庄重之感又含离别之情,水风落日、岸叶衰芜,以景衬情,尽显诗人自恨尘中使的无奈。
- 「墨韵书生」司空曙此诗,佳节送人的场景描绘细致,冠獬豸佩茱萸,人物形象鲜明,水风凄景更添离别愁绪,情感深沉真挚。
- 「清风吟者」诗中佳节送人的画面与凄凉秋景相融合,冠獬豸佩茱萸的细节刻画入微,自恨尘中使的感慨发自肺腑,富有感染力。
- 「素心女子」送人时的冠獬豸佩茱萸,展现出特定情境,水风落日、岸叶衰芜的秋景渲染离别之苦,诗人自恨尘中使的情感细腻可感。