送归中丞使新罗册立弔祭
东望扶桑日，何年是到时。
片帆通雨露，积水隔华夷。
浩渺风来远，虚明鸟去迟。
长波静云月，孤岛宿旌旗。
别叶传秋意，迴潮动客思。
沧溟无旧路，何处问前期。
注释
- 「东望扶桑日」：向东眺望扶桑日出之地
- 「片帆通雨露」：一片船帆通向有雨露的地方
- 「浩渺风来远」：浩渺的海面风从远方吹来
- 「虚明鸟去迟」：天空明亮鸟儿飞得迟缓
- 「别叶传秋意」：离别时树叶传递着秋意
赏析
《送归中丞使新罗册立弔祭》充满了对友人出使新罗的关切与感慨
“东望扶桑日，何年是到时”表达出路途遥远的担忧
沿途景色描写“浩渺风来远，虚明鸟去迟”等展现出旅途的辽阔与孤寂
艺术上，借景抒情，以“别叶传秋意，迴潮动客思”烘托离情别绪
诗句富有画面感，让读者能感受到诗人对友人远行的牵挂，以及对未知前路的迷茫
精选评论
- 「逸云客」开篇点明东望扶桑，引发对到达时间的感慨。颔联“片帆通雨露，积水隔华夷”描绘出前往新罗途中的景象，富有画面感。全诗意境开阔，表达出诗人对友人出使的牵挂与对未知旅程的思考。
- 「墨韵轩主」诗中用词精妙，“浩渺”“虚明”等词生动展现出大海的辽阔与天空的明朗。“别叶传秋意，迴潮动客思”以景衬情，表达出诗人的离别之情和对友人的思念。
- 「诗韵居士」整首诗围绕送友人出使新罗展开，既有对旅途的描绘，又有对友人的牵挂。“沧溟无旧路，何处问前期”表达出对未来的迷茫，使诗歌情感更加深沉。
- 「清风墨客」此诗意境深远，从东望扶桑到大海景象，再到对友人的牵挂，层层递进。“长波静云月，孤岛宿旌旗”描绘出一幅宁静而又壮阔的画面，令人印象深刻。
- 「雅韵书生」李益的这首送别诗，情感真挚。对友人出使路途的描写细腻入微，如“片帆通雨露，积水隔华夷”。全诗充满对友人的关怀与对未知的感慨，展现出诗人丰富的情感世界。