入华山访隐者经仙人石坛
三考四岳下，官曹少休沐。
久负青山诺，今还获所欲。
尝闻玉清洞，金简受玄箓。
夙驾昇天行，云游恣霞宿。
平明矫轻策，扪石入空曲。
仙人古石坛，苔遶青瑶局。
阳桂凌烟紫，阴萝冒水绿。
隔世闻丹经，悬泉注明玉。
前惊羽人会，白日天居肃。
问我将致辞，笑之自相目。
竦身云遂起，仰见双白鹄。
堕其一纸书，文字类鸟足。
视之了不识，三返又三復。
归来问方士，举世莫解读。
何必若蜉蝣，然后为跼促。
鄙哉宦游子，身志俱降辱。
再往不及期，劳歌叩山木。
注释
- 「三考」：多次考核
- 「四岳」：指四方的大山
- 「官曹」：官府
- 「少休沐」：很少有休息的时间
- 「负」：违背
- 「青山诺」：对青山的承诺
- 「获所欲」：实现了愿望
- 「玉清洞」：传说中的仙境
- 「金简」：金色的简册
- 「受玄箓」：接受神秘的符箓
- 「夙驾」：早早驾车
- 「昇天行」：升入天空飞行
- 「云游」：像云一样四处游历
- 「恣霞宿」：随意在云霞中住宿
- 「平明」：天亮
- 「矫」：举起
- 「轻策」：轻便的手杖
- 「扪石」：抚摸石头
- 「入空曲」：进入空寂的山谷
- 「仙人古石坛」：仙人的古老石坛
- 「苔遶」：苔藓环绕
- 「青瑶局」：青色的玉石棋盘
- 「阳桂」：向阳的桂树
- 「凌烟紫」：在烟雾中呈现紫色
- 「阴萝」：背阴的藤萝
- 「冒水绿」：覆盖着绿水
- 「隔世」：隔着人世
- 「丹经」：道家的经典
- 「悬泉」：悬挂的泉水
- 「明玉」：明亮的玉石
- 「前惊」：先前惊讶
- 「羽人会」：仙人聚会
- 「白日」：白天
- 「天居」：天上的居所
- 「肃」：严肃
- 「问我将致辞」：问我要表达什么
- 「笑之自相目」：相互对视而笑
- 「竦身」：纵身
- 「云遂起」：云随即升起
- 「仰见」：抬头看见
- 「双白鹄」：两只白色的天鹅
- 「堕其一纸书」：落下一张纸书
- 「文字类鸟足」：文字像鸟的爪子
- 「视之了不识」：看了完全不认识
- 「三返又三復」：反复看了多次
- 「归来问方士」：回来问方士
- 「举世莫解读」：世上没有人能解读
- 「何必」：为什么
- 「若蜉蝣」：像蜉蝣一样
- 「跼促」：局促
- 「鄙哉」：可鄙啊
- 「宦游子」：在外做官的游子
- 「身志俱降辱」：身心都受到屈辱
- 「再往不及期」：再次前往来不及约定的时间
- 「劳歌」：忧伤的歌
- 「叩山木」：敲打山林中的树木
赏析
《入华山访隐者经仙人石坛》是一首山水田园诗
诗人久负青山之约，入山寻访隐者
诗中描绘了仙人石坛周边清幽奇幻之景，如“阳桂凌烟紫，阴萝冒水绿”
诗人在寻访过程中充满好奇与探寻，最后因不解仙人留下的纸书而心生感慨
艺术手法上，以游踪为线索，细腻描绘山水景色，将奇幻的仙境与自身的感慨交织，语言优美生动，富有画面感，展现出诗人对自然与隐者生活的向往及对人生的思索
精选评论
- 「寻仙客李益久负青山诺，今入华山访隐者，如入仙境。‘仙人古石坛，苔遶青瑶局’之景奇幻，‘隔世闻丹经，悬泉注明玉’更添神秘色彩，令人向往。」
- 「幽林逸士诗中访隐者之行充满奇幻，从夙驾昇天到扪石入空曲，再到遇仙人、得奇书，情节跌宕。‘仙人石坛’之景如画，展现出独特山水田园之美。」
- 「云游行者久怀青山之愿，今得偿所愿。华山之行，景美如诗，仙人、石坛、奇书等元素，使诗充满神秘与奇幻色彩，仿若置身仙境。」
- 「灵韵墨客李益笔下，华山访隐之旅如梦如幻。‘阳桂凌烟紫，阴萝冒水绿’绘出美景，遇仙人情节增添神秘，‘何必若蜉蝣，然后为跼促’表达人生态度。」
- 「清逸文人入华山访隐，一路奇幻连连。仙人石坛、神秘丹经、双白鹄等，构成独特画卷，‘鄙哉宦游子，身志俱降辱’抒发内心感慨。」