华山南庙
阴山临古道，古庙闭山碧。
落日春草中，搴芳荐瑶席。
明灵达精意，髣髴如不隔。
岩雨神降时，回飙入松栢。
常闻坑儒后，此地返秦璧。
自古害忠良，神其辅宗祏。
注释
- 「阴山临古道，古庙闭山碧。」：阴山临近古老的道路，古庙紧闭山色碧绿。
- 「落日春草中，搴芳荐瑶席。」：落日在春草之中，采摘芳草供奉在瑶席上。
- 「明灵达精意，髣髴如不隔。」：神灵能通达精妙的心意，仿佛近在咫尺没有间隔。
- 「岩雨神降时，回飙入松栢。」：山岩下雨神灵降临的时候，回旋的狂风进入松柏间。
- 「常闻坑儒后，此地返秦璧。」：常听说坑儒之后，此地返还了秦国的和氏璧。
- 「自古害忠良，神其辅宗祏。」：自古以来残害忠良，希望神灵辅助国家宗庙。
赏析
《华山南庙》中阴山古道旁古庙紧闭，青山环绕，落日春草的景象勾勒出宁静又略带神秘的氛围
诗人在庙中搴芳荐席，感觉神灵仿佛近在咫尺
岩雨神降、回飙入松柏的描写，增添了庙宇的庄严神秘
联想到坑儒后此地曾返秦璧，进而感慨自古忠良被害，祈求神灵护佑宗祏
整首诗情景交融，借景抒情，将对历史的思考与眼前的山水庙宇相融合，艺术感染力较强
精选评论
- 「林泉隐者」“阴山临古道，古庙闭山碧”，起笔便勾勒出一幅古朴幽静的画面，引人入胜。
- 「竹影居士」诗中对古庙周围景色的描写细腻入微，“落日春草中，搴芳荐瑶席”，增添了几分神秘与肃穆。
- 「云崖逸客」李益借古庙之事，感慨历史，“常闻坑儒后，此地返秦璧”，使诗歌富有历史底蕴。
- 「清风雅士」整首诗在山水田园的描绘中融入历史典故，意境深远，表达了对忠良的追思与对神佑的期许。
- 「墨香书童」以华山南庙为背景，李益用简洁而富有表现力的语言，展现了山水田园与历史人文的交织。