送永阳崔明府
鹤唳蒹葭晓,中流见楚城。
浪清风乍息,山白月犹明。
废路开荒木,归人种古营。
悬闻正讹俗,邴曼更知名。
注释
- 「鹤唳」:鹤鸣
- 「蒹葭」:芦苇
- 「晓」:早晨
- 「中流」:水流中央
- 「楚城」:楚地的城
- 「乍」:忽然
- 「息」:停止
- 「山白」:山色洁白
- 「月犹明」:月亮还明亮
- 「废路」:废弃的道路
- 「开荒木」:开垦荒地种植树木
- 「归人」:归来的人
- 「种古营」:在古老的营垒处耕种
- 「悬闻」:遥闻
- 「正讹俗」:纠正讹误的风俗
- 「邴曼」:春秋时邴曼容,这里借指友人
- 「鹤唳蒹葭晓,中流见楚城」:早晨在芦苇丛中听到鹤鸣,在水流中央看见楚城
- 「浪清风乍息,山白月犹明」:波浪平静清风忽然停止,山色洁白月亮还明亮
- 「废路开荒木,归人种古营」:废弃的道路上开垦荒地种植树木,归来的人在古老的营垒处耕种
- 「悬闻正讹俗,邴曼更知名」:遥闻你正在纠正讹误的风俗,像邴曼一样更加知名
- 「鹤唳蒹葭晓,中流见楚城。」:描绘出清晨江上的景象,点明行程起点。
- 「浪清风乍息,山白月犹明。」:展现出旅途途中宁静而明亮的画面。
- 「废路开荒木,归人种古营。」:体现出当地荒芜但人们努力开垦的情景。
- 「悬闻正讹俗,邴曼更知名。」:表达对友人治理地方、声名远扬的期待。
赏析
《送永阳崔明府》:清晨鹤唳,诗人在中流见到楚城,清风乍息,山白月明
还描写了废路开荒、归人种古营等景象
诗人听闻崔明府将匡正当地风俗,期待其能更知名
艺术上,以景开篇,营造出清幽氛围,后对友人的期待之情在叙述中缓缓展现,情景交融,韵味悠长
精选评论
- 「逸云居士」诗中鹤唳蒹葭晓、山白月犹明等景,描绘出一幅清冷而宁静的画面,送友之情在这景中缓缓流淌,对友人正讹俗的期待,更显情谊深厚。
- 「墨香墨客」鹤唳蒹葭晓与山白月犹明的景色描写,营造出清幽氛围。送友途中对当地景象的描绘,如废路开荒木等,展现出地域特点,而对友人正讹俗的期许,体现出对友人的信任与期望。
- 「清风吟者」鹤唳蒹葭晓的清晨之景,山白月犹明的宁静画面,给人以清冷之感。送友过程中对当地环境的刻画,如废路开荒木等,丰富了诗歌内容,对友人正讹俗的期待,表达了真挚情谊。
- 「雅韵书生」诗中鹤唳蒹葭晓、山白月犹明的景色如诗如画,营造出独特意境。送友途中对当地情况的描写,如归人种古营等,展现出地域风貌,对友人正讹俗的祝愿,尽显深情厚谊。
- 「幽梦居士」鹤唳蒹葭晓与山白月犹明的清幽之景,为送别增添几分宁静。送友时对当地环境的描绘,如废路开荒木等,富有特色,对友人正讹俗的期待,体现出深厚情谊,韵味无穷。